215

подьячихъ нВтъ, Ждорусскихъ писемъ пере-

водить некому. И въ kieB'B, государь, два

подьячихъ, Московской и Сввской, да ста-

рыхъ человвкъ; и не толь-

ко НВдорусскихъ, и письма чтутъ

и переводить. А которые отпущены

въ С'Ввескъ и съ Одами взяты кь МосквгВ, и

у тВхъ Д'Вла приняты, и въ росписномъ спис-

ку написано, кому своей братьи подьнчимъ

Д'Вла отдали, чть у нихъ были и

росписки взяли. А въ С'Ввескъ отпущены два

молодыхъ: одинъ, за великою скудостью, а

другой за воровство бить кнутомъ и отста-

вленъ. А два взяты (мною) кь МосквгВ съ

Одами, и тв отпущены во Брннескъ

кь родителемъ, на время, а вешВдъ я имъ за

собою гВхать тотчасъ, и тВхъ подьячихъ я

привезу съ собою кь МосквгВ» о.

Кь 20-му 1669 года, Петръ Василье-

вичь Шереметевъ съ своими приказами при-

шель наконецъ въ Москву. Этимъ несчаст-

нымъ походомъ завершилась его kieBckaH

служба, вврнВе, его Жевскан страда. Шере-

метевъ по крайней M'BprB ИМ'Вдъ yrBrueHie

Акты южной и западной РшЈи. Т. VIII. СПб. 1875. стр. 226.