' Охам &7.OMt:;

isp;iG т:

тау 0Eioy, б хђриЕ

1tp6Et3'.

робу•

••tt ђ'ђ Тобто

itpoaiiBtM ХЕ-

ХЕ68ЗЗ xoi; iEPEi;,

xai Е том

7.psiay &ay.oiia; б;

та 7).Ei3ta Юрб-

•ttyi

ха;. Pia;

(Plutarchi, Lipsiae

131, 132).

нов. —под.

Quum magistratus

et sacerdotes quid

rei divinae faciunt,

antecedens praeco

твдпа voce clamat:

Нос аде. Qua voce

rebus divinis

intentos esse, neque

ullo opere eas vel

negotio interpellare,

quod pleraque mor•

talium coactu quo-

dammodo et vi eff-

ciantur.

1775, 80, vol. П, рад.

559

Ее Ноу Numa а

parfaitement bien or•

donn6, qu'un Heraut

iroit devant, qui crie-

roit M)aut voix Нос

вде, faites cela; ui

est ип соттеп е-

ment d'estre atten•

tifs аих choses divi-

пев, sans у rien тб-

ler de temporel, сот-

те se doutant bien

que la pluspart de

се que les hommes

еп font est par ипе

еврёсе de contrainte.

(Les vies des hom-

mes illustres de Plu-

tarque trad. Abb6

Т. П, рад.

290 Paris. 1672).

Дане Евтерина зайчаеть: „д есть также у кил „Оиашея-

ие изыДите!И. Из“ство, что при язычесвомъ жертвоприношетв,

когда зертвевное животное (admovere) хь 3auaHio,

то хрцъ непосвященннхъ удыитьса (procul este profanit),

а другой зредъ прџагыъ остающимся прбывать въ

(favete linguis!). Завмъ начиналось торжественное съ

моитвами Е вина (Ш*, Puckia Древности, въ пе-

ревохЬ А. е. Гамбургера, М. 1889. 80, стр. 188) 825; Евтеринв пе-

реводнп изъ него зонь A.iBBiMB 323; Bdqaaie о ero продолжате-

дахъ 824; Евтервна занпиась перодап изъ него дла своего

y±eaia и подкр%плед 381.

Повалишинъ, Аеавасьевичь, вовтрь-вдпр. (М•Ьса-

цосл. вв 1786 г., стр. 66$ 97, 114, 137, 147, 159, 166, 198, 262,

338, 848.

Подворный дворцъ, у Щевтои мн находииъ о неиъ сн-

дуо± cB%BHiz: итератормъ Петромъ въ

C.-IIaeNypH, въ Московской ЧИТЕ. нв небольшомъ въ

залив, прдъ истовомъ рвчки Фовтнхи•, оп ве вехи» и въ дИ

этажа сь ашнею, съ которой мол овь заливъ съ Ерон-

штадтомъ и устьемъ Невы, почему в назвнъ подзорнымъ д»рцоиъ.

Теперь хе употреблень ва unpanetcxie магазинн ди смолы и

депо, таве пердъ овив батра Ва пушечной пыьбн,

вое» пойоетса горду прибвиющаа водв при вападноиъ в•Ьтр4.

IY, 1189) 148.