Понтава.

1724 г.

вијфхомь армати, и до чрезь три врата EaMeHHie ити

треО. Таже превощевавше, заутра, вь пятовь, идохомь

чрезь весь день четири 3t.I0 сокривленимь,

поиежду горами, и твердииь шествовахомь путемь,

хомь же кьрасному и пресловутому граду, именуемому

Понтафлъ, Руски же, или Славенски, Понтава, идТже

Жмецкая кончается, же, или Вдосва, и-

чинается граница. Cie М'Ьсго, аще и не весма красно

есть, обаче пресловутое. Тамо дадоша намь свщфтел-

ство, даби свободно возмогли прейти далей, и дадоша

шииталъ на нощь, но ничтоже дадоша кь или

токмо самое кь Оттуда заутра,

вь суботу, прем“Ьнихомь монету, тамо 60 инная уже Ве-

идетъ монета, мислихомь же сухимь путемь

ити даже до самого Рима; же намь сойтовху,

яко унше есть моремь на Се же того ради,

яко и за краткое возможеть бити время, и многая чу-

десная узреЬтт возможеть. Сей ми сойть

и по сов'Ьту сотворити об'Ьщахомся; обаче до здеђ Ж-

мецкими шествовахомъ милями, но уже краткими Ита-

начахомь. Прешедше того дне 10 миль, чрезъ

гради идуще, именно: Склюзя, Жсюта, препо-

чивахомь вь неЬкоемь градј обаче все идохомь по-надь

потокомь, по-надъ крутими горами. Оттуду препочивше,

идохомъ еще далей. Идохь же и азъ, посл•ћдуя имь, не

могохь 60 ити, скораго ихь ради и

скорбяхь отчасти; но се внезаапу, по Bozio смотре-

вид±хь пловущихь потокомь сь доски р%заними

на плитахь и молихь ихь, да возмуть и мене сь собою;

они же, Богу тако содМствующу, безъ всяка отре-

взяша мя. Пловохь же сь ними 5 миль и

присташа на Вощь кь брегу подь градомь, нарицаекимь

Zopium. Воздавши же азъ имь должное MeTaHie за та-