372

Царьградъ.

1744 г.

зими, яже мы обще вь странахъ именуеиъ

кеци, или лямци. Пришедшимъ убо намъ предъ везира,

бистъ полна палата предстоящихъ, не отъ слугь,

но и отъ знаменитихъ, присутствующихъ ему, Маче

вси на ногахъ сгояху, везиръ токмо йдяще, по

чаю Турецкому догћ, но тогда воста, егда прив'ћтство-

ваше нашего резидента, и паки сЫе на своемь мтћстЬ,

въ началвомъ храмини, резидента же на

столци, противу себе, и a6ie вси Турки

воскликнуша громогласно npaBtT61'Bie резиденту.

убо два лица же вси на ногахъ

стояху. Толмачь же отъ Л'ђвой странни

пристоящъ, бейду визира кь резиденту и отйти ре-

зидентови кь визиру искусно, съ комплементами, толко-

ваше, съ везиромь бесЈцующи язикомь Турецкимь, а съ

резидентомъ Французскимъ. Таже прине-

сено бистъ предъ визира въ чаши криштадной uwrie,

именуемое шербетъ, отъ многихъ сладостей раство-

ревное, съ благоухании, отъ него же испивши Ht-

кую часть, и воскликнувшимъ паки громогласно вс•Ьмъ

предстоящимъ, даде отъ своихъ рукъ туюжде до полу

испитую чашу въ руки резидента, онъ же благодарст-

вавши, испи нћкую часть отъ нея. И a6ie бисть uaHie

кь слугамъ, и од'Ьяша одеждою широ-

кою суконною, јодбитою соболями, резидента. Одежда

оная Гречески именуется гуна, а по Италтянску пе-

хЬце, а по Руску шуба. же BctXb знаменитихъ

его и насъ иноковъ од•Ьяша въ Htkie одежди,

каваџи. Каваци же, иди кафтани, при Порть

Отоманской одедци, отъ

двора царскаго и визирскаго, почести ради, uaTpiapxon,

егда наставляются, и господаремь Волоскимь, егда npi-

емлють власть, и посломь и резидентомь, приходящииь