Переписна

каковаго рода, каковаго сана, изучился,

каковой сиди въ каковое иредаетъ yqeHie, ели

грамматическое или и философское, и на коемъ

сооруженно есть училище. Возлюбленнаго и еди-

ноутробнаг0 моего брата 1оанна прийтствую всеусердно

и паки да из.......

коперштихарства, потре-

бенъ 60 мнеЬ имать быти въ нрЬкйихъ изрядаихъ дТ-

лахъ. Прив±тствую вседушно обще вйхъ, госпожу Ев-

и госпожу и возлюбленнихъ моихъ

сестеръ, и благодарствую ва дари; такожде

всеЬхъ сродниковъ и моихъ по имени, и молю,

да сохранить Господь здравыхъ даже до моего

и да сподобить насъ всжъ $тися лицемъ

кь лицу и по многолћтной печалы радоватися. А при

семь васъ Господу Богу вручаю и прошу о мојштвы

святыи.

Вашей родителской милости и смиренный

синь

Зъ острова Патмв, 1740, Августа числа.

На оборот% адресъ: „Благород-

ному его милости пану 1оанновичу, крамару

Печерскому, жителю Юевскому, обр±тающемуся на По-

при соборной церкй, благополучно да вручится”

и съ сл“Вдующею надписью: 67tot0G

yd 1tpq306d)01 1tapdy ек тђу Mtxpiy Г Рво{ау ЕК К*у.

Другою рукою написано: Помощь моя отъ Гос-

пода, сотворшаго небо и землю

Псаломъ Т, ст. 2.