— 504 —

переводить съ Латинсваго, Авгјйсваго и Фран-

цузсваго азывовъ, но теперь по роду моихъ занятт а хе-

лалъ бы переводить только съ Францувсваго. Натнецъ, свазу

вамъ, что не вавая-нибудь прозаичелая нужда меня

обратитьса въ• вамъ, а единственное ze.aaHie быть инъ из-

вВстнымъ .

НПоторые изъ ближайшихъ друзей Погодив

скептически въ рождающемуся Москвитянину. Тавъ барин-

ный другъ Погодина, писалъ ему: „ дя пер-

вону твоему я предвижу большой неусд%хъ

твоему журналу; если теперь тольво начнуть разсыпть

явлета, то когда же будуть подписчиви? Билетовъ ма раз-

дачи не присылай, Арно ни.вто не вовьметъ, Жиь и очень

жвдь, что ты впутался въ тавую дрянь“. Въ другом% цисьМ

выражаеть еще свой свапицомъ: „Плохи

будущность твоему Москвитянину, если овь нужду

даже благородныхъ друзей. Прянишнивовъ нивавого

coxHcTBia овазать не новеть, врой разави объявлеит.

Циркуляръ изъ Департамента быль поспнъ, да не дисгвуть.

Прянишнивовъ хочељ для тебя прижать кваза (Голицына),

чтобы ггь имени его пос..дать цирвудяръ и прогШ". Не бть

скептицизма отнесся и В. В. Григорьевъ къ.этому npewpiuio

Погодина. „Благодарю за писать онъ ему изъ

„что вспомнили обо при добраго дЬа; а пгда

душевно радовался вашимъ поданымъ npwpi3Ti*Mb, ваши

неудачи огорчали меня, вакъ мои обственныа, и гь

щемъ сдучађ я готовь помогать и служить вамъ вс%мъ, ч%мъ

могу, но вотъ вопросы могу ли я быть вань пол&въ чВмъ-

нибудь. Изъ программы вашего Москвитянина а ни на

не понялъ, вавого рода будит этоть журнадъ, и до сихъ порь

остаюсь въ глубочайшеиъ нейжеств% на этоть счть... Н

ничего не желалъ бы болд чтобы вашъ Москвитянию быть

журналь по превосходству“ .

Въ бумагахъ Погодина нашлось письмо безъ подписи, въ

воторомъ программа Мосхвитяяина подверглась ври-