Достопочтенный Матви Авелевичъ Гамиовъ, въ въ симу

npu•t0Hio, ва страниц± 8-й четвертой ЕВИГИ Жили и М. И.

Плодим, доставил на» нивеейдую:јй списовъ Восточвнхъ сдоњ ио

Персидсвихъ, сходныхъ по призноше" съ Еврпейввии

одинаковго съ вини М. А. Гамазовъ этимъ ИУ-

чаемъ, чтмы исправить грубыя опечатви, но вашей виж

въ прим%чате. Исиравдениыа нова набрвы звсь куртиъ

съ правой сторны.

прџољ

И'Ьстоим.

чисднт.

титлы:

сущытв.

ке (пер.

ту id.

ма id.

id.

пендж id.

шеш id.

дэ id.

ед id.

id.

шииы id.

ИфлиДн id.

id (и) швед

зерирэ id.

.—дж id.

id.

мштн id.

малиЖ id.

дурен id.

див id.

дерид id.

id.

—ифм id.

ДжалФ% id.

id.

мез (перс.).

(пер.).

id.

па id.

id.

тонДер id.

и id. (хорас. вар.).

que (фр.).

tu (ит.).

мы (рус.).

tT0 (англ.), deux (фр.).

пэндэ (гр.), (подшв.).

шкгь (рус.).

dix (фр.) (рус.).

сто (рус.).

(рус.).

ижтсо•о (рус.).

siTer (фр.).

(рус.) петь.

gargariser (фр.).

хивть Оус.).

fawiner (фр.).

lbcher (фр.).

mala (мы).

mourir (фр.).

дать (рус.).

дерите (рус.).

Орите, Орит (рус.).

Всить (рус.).

ge16e (blanche) (фр.).

(рус.).

верь (рус.) door (вши.), Th*e (вы).

bude, ЬпЬи, (фр.).

(фр.).

(рус.).

thunder (анн.), tonnerre (фр.)

а» (рус.).