13

выйчь розгами. На этихъ днахъ пописа мнђ журнал, въ воторъ

вавой-то студентъ судить и бранить бевъ милости Хера.свои.

нравы, воторымъ поучають юношей! В“сто, чтобъ скромными со-

старатьса напердъ снискать сея има, онъ съ тавою se

дерзостТ съ вавимъ и ругаетъ мертваго старика,

со вс±хъ сторнъ почтеннаго! Хочеть повазать свой умъ и свои

3H8Hia, но Мсто сего повазываеть свою глупость, нейвшгво и

худой нравъ. Признаюсь, что а ве могу ничего помнаго ирочи-

тать врайпаго c.ozarbHia о худомъ молодыхъ ны•

нтшнихъ людей. Кваса, вакъ будто всв училища

вь шкоды развратовъ, и вто опуда ни вндит, тотчасъ повазетъ,

что онъ совращень съ истиннаш пути и годов у него набит

а сдмолМемъ, первыиъ врагомъ благоразутюи.

Это любопытное письмо поигьщено въ изданной посив смерти адми-

рала вниввВ, подъ заглатемъ: ДткаДиать сјстаи.учнсь пиет

аджирам Шишкиа. СПб. 1841 г. МдивсАй, рамиква эту внихву,

по поводу приведенваш письма двпеть сиВдующее sarhBBie: „Го-

ворить првду о Херасвов•ђ вначиљ повить свою глупость, ней-

житво, худои нравъ, пустую голову и сердце, и училище,

въ которомъ учили влодМ, есть истиннаа шкода Но

всего интересн•ђе тугь то Коятељство, что ноте врема и нын%ш-

Hie молодые люди въ г. Шишкова onr.ara теперь уже въ

старому вреви и довольно пожилымъ людаиъ: журнал, въ вото-

рмъ повойный Шишковъ нашел возмутившую его душу статью о

ХераствВ, ыть не иное что, вакъ Совриекнвй Наблюдатиь РС

ciick0ti Словиности, сама же статьа принадлежала издателю вур-

нала, нытьшнему почтенному археологу и археографу, Павлу Ми-

хайловичу Стреву, который, будучи грубымъ незнатем'&

Херасвова, сйшавшаго въ своей Pocciah 1оанва Ш съ 1оан-

номъ IY или Грознымъ, напал на него въ умной, энергичесвой

статьВ•, а между Мерзлакогь, въ своемъ издававшемеа

въ томъ же 1815 году, напал на Росс6аДу съ сторнн,

и также навлевъ на себа бездну HeYTB0XbcTBit". (Соин. В. Волин-

скаш, У, М. 1860, стр. 856, 357). Разбираа переводъ вн. И. М. Дол-

горуваго умана Коцебу Фв..шберъ, по поводу MepzaHia его

вам%тигь•. „Прежде отъ тпновъ развращались одни люди ирслые;

ныть хотать дше развращать юношм•во: невинность ие новеть

уже 6rhe служить щитомъ пртивъ Читаа пере-

водъ вн. Иина Михайловича Долгоруваго, пдолваељ Стревъ „ва-

виса, что читаешь по францувсвн: состагь Очи, BHpazeHia, обо-

ротн—все францупое". Ьотъ слывъ навлевъ на вритива гнјгь ав-