1.

Monsieur,

J'envoie Votre Excellence ипе lettre que Monsieur le baron de

Mardefeldt *) vient ше faire remettre pour Elle. Vous verrez plus ат-

plement par son contenu, Monsienr, les raisons qui la lui ont fait

6crire. Је те Ratte de la manibre juste et d6sint6ress6e dont Votre

Excellence pense, qu'elle saura appayer chez S. М. lmp., notre incom-

parable Souveraine, cette afaire 8i int6ressante pour та patrie, та re-

ligion et la personne sacr6e de PEmpereur des Romains, auquel de-

puis сене d6claration les int6r0t8 du Roi de Prusse sont si parfaite-

ment li6s, qu'ils deviennent les m0mes.

Је sais que cette d6claration du Roi de Prusse contre la maisoa

d'Autriche pourrait passer dans bien des esprits ропт ипе innovation

du trait6 de Breslau, mais deux raisons plausibles sont propres h

lever cette erreur: l'une, que les troupes du Roi пе se cuent qu'en

qualit6 d'auxiliaires; l'autre, qui est plus forte, est que la Cour de

Vienne пе l'a jamais ratif6; de lh derive naturellement que l'acces-

sion de S. М. Imp. аи sus-dit trait6 п'епдаде cette Grande Princm-

80 aucunement prendre parti еп faveur de la Reine de Hongrie.

D'un autre c0t6, il est bvident qu'il serait, depnis l'importante соп-

quete 'de la Si16sie, contre les int6r0ts du Roi de Prusse d'aspirer

* ) npyccRiI понаннивъ при нашемъ Двф. Письмо вто писано изъ

города Козељца (нынв Черниговской губ.). Принцесса Елисавета Церб-

свая, съ дочерью своею, тогда еще. неввстою НасЛдника Русскаго пре-

стоп, участвовала въ nYTemecTBiH Императрицы Епсаветы на югъ Рос-

ciM, и въ КозиьцВ, въ тра.а Разумовскаго, прожила оводо Псяца,

дожидаясь прй;зда Государыни, а гра.ъ М. Л. Воронцовъ, не за долго пе- .

редь твиъ назначенный вице-канцлеромъ, находился дри большоиъ

Это письмо сижитъ обращикомъ ея ви•вшатиьствъ въ дша nonnqecRiH.

Екатерина разсказываетъ, что мать ея, живя въ Козельц•в. бевпреставно

писан пиеьва и хлопотиа о двпхъ Голштинскихъ.

Архивъ кн. Воронцова, кн. 1-я.

21