7

сотте cela durait, le secr6taire du comte renvoya l'o п р е-

BxeHie. Le procureur 6tant press6 par

Державин ъ, пропустил ъ арти quoi

Державинъ соттепсб clabauder сотте si le comte пе

faisait rien que par les уеих de son secr6taire, qui 6tait ип

coquin, parce que le comte envoya des informations dans

le r6giment оп supposait que се sergent servait, et sur

la r6ponse n6gative il redemandait роит

l'anuller. а 6t6 0blig6 d'avouer sa faute

pour ayoir ex6cut6 la minute, et оп пе poavait pas faire

r6soudre le nouvel oficier se d6sister de son grade, рат-

с.е qu'on l'a d6ji d6clar6 сотте tel. C'est alors que les

clabauderies de Державинъ chez Zoubof аи sujet du secr6-

taire du comte sont parvenues се dernier. Le g6n6ral donc

prit le parti de dbmasquer cette afaire аи comte Zoubof

et de dire Державин ъ dans l'antichambre de l'Imp6ra-

trice qu'il 6tait malhonnete de sa part de calomnier son

secr6taire роит avoir fait son devoir еп d6masquant les fri-

ponneries du procureur et de ses complices, et оп dit que

le g6n6ral lui а par16 avec tant de chaleur que celui-ci а

6t6 oblig6 de supporter patiemment cette belle exhortation.

toute l'afaire. Cependant Державинъ est fort bien chez

les comtes Zoubof, et оп pr6tend qu'on lui а donn6 des

grandes afaires arranger, entre autres celle de Логиновъ

аи sujet des ponts. J'ai appris ceci de m-r Неклюдовъ, qui

т'а dit vous avoir 6crit ипе longue lettre; de plus, que

Державипъ а теси deux bagues d'un grand prix de т-т По-

de Pologne, qui а requ рат sa voie sa nomination

аи S6nat, et c'est ипе chose dans les Оп dit qu'on

а envoy6 арти m-r Тутолминъ pour remplacer le d6funt

Кречетниковъ. Је parlerai аи comte 3) sur Derjavine

се qne vous m'6erivez son sujet.

3) Т. е. графу Безбород“, котораго Протасовъ такъ называетъ до его по-

EU0BaHiR кнлхескииъ доетовнствоиъ въ 1797 году.