542

sachant pas аи juste ой vous serez, је la mets sous

l'enveloppe de votre ami m-r Boulgakof, qui sait ехас-

tement •ой elle doit vous trouver. Quoique vous те.

dites que vous пе ferez qu'une course Кишнево et

que vous reviendrez 0dessa, vous пе те dites pas

combien vous у resterez; car је croi8 que vous l'igno-

rez vous-mame, puisque l'Empereur devant passer par

ипе partie de vos gouvernements, vous deviez natu-

rellement vous trouver la frontibre et l'accompagner,

et сотте vous deviez aussi рат son ordre vous trou-

ver la revue de la seconde arm6e, је crois qu'iL votre

retour de kichnevo vous avez rest6 реи de tems

0dessa, et сотте је crois que Lise serh arrivbe

dans cette ville, quand та lettre роит elle lui arrivera,

је l'adresse s6pur6ment, mais toujours sous le couvert

de m-r Boulgakof.

La grande carte que vous m'avez envoy6e et qui

comprend• vos 4 gouvernements ainsi que сеих de la

Petite Rusie et de la Podolie, т'а 6t6 d'un secours

agr6able pour voir le chemin de votre navigation de-

pui8 Mochna jusqu'& l'endroit au-dessous de kre-

mentchoug, ой vous avez quitt6 votre bateau. Toutes

les villes, tous les villages le long des rives de се

Heuve majestueux que vous avez nomm6s dans votre

lettre se trouvent sur cette carte. Si vous m'envoyez

vos itin6raires de toutes vos courses, еп les faisant

copier рат quelqu'un, је saurai ой vous avez еп

suivant sur cette carte les ehemins que vous avez

parcourus.

Је vous fais mes compliments sur la d6coration qu'a

еие Lise 6tant faite dame de l'ordre de S-te Catherine.