— 226 —

Переводъ съ представпн:я Ея Ииператорскоиу ВеличЕтву отъ его

императорскаго высочества великаго князя, поданнаго канцнру въ

Ы д. Феврия 1760 года оберъ-каиергеро•ъ Броморфоиъ

Всемилостив“шан Государыня!

Съ совершеннвйшииъ и пои-

чип я милостиво сообщенныя мн•Ь отъ Вашего Император-

скаго Величества, Чрезъ его ciH'reJOTB0 канцлера гра•а Во-

ровцова и его превосходитедьство камергера Шувалова, ко-

Ейи съ заключеннаго между Французскимъ и Датскимъ дво-

рами въ 4-й день MaiH 1758 года трактата, и присовокупле-

Hia кь оному императрицы.воролевы Венгерской, такъ „же и

словесныя по Вашего ИмпераТорскаго Ведичества

присовокупленныя не неволтгь меня въ раасужде-

обувна наслђдствевнаго моего герцогства на графства

Ольденбургское и Деиенгорстское.

Понеже симъ трактатомъ оказывается, что Датской дворъ

непремТвно остается при вантыхъ единожды то

и почел бы я можеть быть сей проекть страннВйшимъ,

есть аи бы не предваряли онаго учивенвыя мн•Ь предъ тьмъ

отъ онаго чрезъ министра его гра•а Динара

Безпокойство умертвило бы меня, ежели бы и

матерняя Вашего Императорскаго Величества любовь, коихъ

я и домъ мой толико знаменитыхъ опытовъ имВемъ, не при-

водили меня въ отъ иротивныхъ интересамъ и сп-

вв моей умысловъ.

Я совершенно уввренъ, что Августћйшая Дщерь Петра

Перваго, шествующая съ тонкою славою по стопамъ роди-

теля своего, не деаапробуеть викогда твердости, основанной

на законныхъ и непокодебимыхъ причинахъ, сходственныхъ

*) Чистая поднесена Ея Величеству въ 3-й день Феврали года.