10.

Buyukd6r6, le 2 (И) septembro 1835:

ра lettre et l'.ofice dont votre excellence т'а hono-

r6 еп •date Ди 17 aoat se sont crois6s avec les infor-

mations 0fTicielles et priv6es que j'ai еи l'honneur

топ tour de lui fournir рас la Niva, sur le voyage

de lord Durham d'ici 0dessa. Aujourdbui c'est раг

lord Durham lui-m6me que је suis dons le cas de

confrmer mes informations pr6c6dentes. Il s'embarque

et part demain matin bord du bateau vapeur

Anglais (d6sarm6), Pluton, command6 раг le lieute-

nant Dufil, avec t,oute sa suite et ses voitures, роит

aller faire sa quarantaine 0dessa, ой probablement

il arrivera le 5 ои le 6. Сотте l'id6e de la qua-

rantaine parait l'efaroucher Ьеаисоир, j'ai pris sur

moi d'assurer que votre excellence, pr6venu de

son arriv6e, se ferait certainement ип plaisir поп seu-

lement de lui assurer l'accueil et les 6gards d0s son

rang, mais aussi de lui procurer toutes les facilit6s et

les agr6ments compatibles avec les rbglements sani-

taires. Је l'ai assur6 qu'il aurait ип bon logement et

ип jardin dans la quarantaine et qu'il serait l'objet de

tous les soins possibles durant sa r6clusion forc6e.

Сотте sa sant6 est trbs d6licate, il e0t bien d6sir6,

si c'6tait possible, passer le temps de sa quarantaine

dans quelque maison de сатрадпе sur les rives. de la

mer, c0t6 d'Odessa, роит jonir son aise de l'air

de la сатрадпе. et de la vue de la тет. Lord Durham