— 219 —

2. Увольнительное свидљтельство.

Дано волостнымъ npaBnHieMb лежащаго (лежащей) въ N приход N Вада, по-

иж•тья (видмн) N, члену кржзтьянсваш общества NN съ семействомъ по объявлети имъ

(ею) въ установленное время и установленнымъ порядкомъ отказа отъ общества и

по имъ (ею) доказательства о согласји общества имття (видны) N на

npieMb его (вя).

Предъавителю (аицТ) сет, исполнившему (шей) всев предписанныа Высочайшв

утверцденныма 9 Иола 1863 г. правилами о порядк'Ь во временнын отлучки

членовъ въ Остзейсвихъ тубер[йлхъ, обществъ и о порядкђ

вхъ въ дру1Ја общества, обманности и отбывшему (шей) государственнын и обществен-

половину 18 года, симъ ра$шаетсн перечислиться

нын повинности за

половины 18 года N обществу.

По peBH3iB

г. Перечислень

Иия и np03BaHie.

семейный въ общество.

њлшгное npoueHie

18

Время

poueHia.

г.

Какого Аро-

TIpu•iNaHie.

Волостной ствршвна

писарь

З. npie.uoe сеидљтешство.

Дано воитнымъ правлетемъ лежащат (лиащей) въ N прихоть, N Озда, по-

м%етьа (видны) N, приписанному (ной) въ обществу» HM'bHia (видны) N,

ч.!ену NN съ на внддннаго ему (ей) N npaBJeaieMb

н сохраненнаго зд%сь свид%тельства объ отва.3'ћ отъ общества, (YI

%18 года.

(ница) сет. по имъ. (ею) увольнитедьнаш отъ преж-

наш Мщшгва свщ±тетьства, будеп, на основати ВЫСОЧАЙШЕ утвержденных» 9 1юля

1863 г. приль о порадвт YBNbHeRia во временныя отлучи членовъ времъянскихъ,

py6epHiaxb, общеетвъ и о порадв± перечислета ихъ въ обще-

ства, причислень (а) вь N общшгву.

Поревији

18 г. Певисленъ

Иия и np03BaHie.

семейный въ общество.

правлете

18

Врема

г.

Катго вту-

Волостной старшина

ВодмноИ писарь

П. С. З. 40034 а. 1863 г. Сентября 6. ВЫСОЧАЙШЕ утвержденныя

Правила, на которыта МОГУТб быть птобрњтае.ны крестьянами

н; собственность участки по.нљщичьеп земли (Gesinde) и заключаемы аренд-

ные дозоворв ва Курляндсков ty6epHiu.