СЯОШЕЯШ РОССИИ СЬ КАВКАЗОМЪ 1589 —1590 ГГ.

181

а другая от головы от вазатцкого Григорья от Полтева,

да к послом во внязю Семену да Е Маку Торху грамоты—одва

от князя Ондрь, а другая от Григорья те розпечатаны.

И ввязь Семен и Торхъ вегЬди с Ах грамот, что

присланы в Олевсандру царю, а прямые грамоты

отдали старцу Кирилу. в Вх списвех и в грамотех, что присланы

к послом во князю Семену да в јаву Торху пиши:

Списов з грамоты. Божиею милостию великого государд ц. и в.

в. 6. И. в. Р. (полный титуы) и иных многих государствъ госу-

дара самодержца его царского величеств от Терского воеводы ото

внязя Ондр•вя Ивановича Хворостинина Грузинские земли вавлниву

Олександру царю Иверскому. Прислал еси R нам челойва своего

Яншю съ государскою грамотою, i мы твою грамоту во государю

тотчасъ отпустиЈ; и в нам еси грамоту прислал, и мы ев приятно

и рвзумЬи и твоего посланника почта отпустили в теб'Ь

с Казыем да с Мастрювои и проводити его до твоей земли червасои

веды. А писал еси в нам о Шеввалскок, и мы Шевкала тесним по

государеву указу и на Койсе город поставити хотим. Да из Астара-

хани прагЬха.ти в нам твой посол Усеивбевъ да торговой челов•Ьвъ

Тоулла, а был от тебя посолствои в Кизылбашех,—и мы его, почтив,

в теи отпустили. А вперед бы еси с нами ссылали о вс.явих д%лех.

Да приказывал еси в нам с человгЬвом своим о paTi, и мы выне рать

государевых людей послали на государевых непослушвивов, а большей

paTi ждем из Астарахани судовой и вонной часа того; и кавъ в нам

рать будет,—и мы тоб тотчасъ изв%сно учиним и государеву рать

изготовим. А Алиса бы еси однолично не отпувал, держал у себя

или зовлад вргђпвой взял—сына или племянника; а без завладу б еса

Алиса не отпусвал. Да что еси прислал во помивви, в мы лю-

безно —А подпись ва грамоте: Божиею мидостию великого

государя ц. и в. в. е. И. в. Р. его царского ведичества от Терского

воеводы от князя Ондф.я Ивановича Хворостинина Грузинсвие земли

начинику Олександру царю Иверсвоиу .

Списовъ з грамоты. Божиею милостию Одевсандру царю христьян-

свому, Грузинские земли государю, православного царя и в. в. е. И.

в. Р. холоп Григорей Полев челом бью. По государеву навазу при-

шол есми в Кабарду ноебря въ 21 день на государевых непослушни•

ков, которые под государевою рукою быти не хотьи, а дружбу

держали с Турскими и с Крымским царем 'и с Шеввалом

и с Кумыцвими людии. И я, пришод з государевыми людии с

вогненым боем, а со мною Черкаская рать, повоевал и пожог

и всее Кабардинскую землю под государеву руку привел и до-