— 356 —

рядилъ при свидЈтеихъ, а сверхъ ряды съ него не тре-

бовать.

Тоть же почти порщокъ Русскихъ съ

Н'Ьмцами записанъ и въ Новгородской договорной гра-

моть ОБОДО 195 года: по этой грамотЬ судь произво-

дится также при свидјтелей, но сверхъ свидев-

тедей еще требуется и клятва; также не допу-

скается переводить судь изъ одной земли въ другую, а

довольствоваться • судомъ т.оц вещи, кь которой принак

лежитъ отвмчикъ, или гхЬ судь начадсц первоначально.

Относительно взыскатя долговъ, .въ случај отпиратель-

отва должника, . требуется двеЬнадцать челов$къ свидгЬте,

лей и нятва; мо ни Нтмца недьзя посадить въ погребъ

въ Новророо, ни Новгородца въ НгЁмецкой земЛ нвтьад

почдить въ погребъ за неплатежъ долга, а только Взять

сое по приговору суда. Относительно торговли, предо-

ставляется полная свобода Нгьмцу въ Новгфодской землв,

а Новгородцу въ ,Н6мецкой землј. Нр еще яснфе из-

дагается одинаковость кь НЪмцамъ въ Нов,

городеЬ, съ въ Смоленскь„ , дъ проектф дор

говора Н'Ьмцевъ съ Новгородцами, пиранџомъ около 1230

года. 4-е, относительно суда: ежели Новгородецъ и Ht-

мецъ им±ютъ тяжбу другъ съ другомъ въ судь, то дох-

жны оредставить двухъ свид$тедей Њмцевъ, и двухъ

Новгородцевъ; а ежели Новгородецъ и Ньмецъ несогла:

сны въ свихьтедяхъ, то Пло рыпаетея„треЬемъ. 2-е,

Относитељно додговъ:. ежели Новгородецъ дол-

жень и Новгордцу и Нћмцу, то долгъ платить напе-

редь Нвмцу. 3-е, Относительно торговли: купцы .НеЬмец-

xie, и свободно торгуютъ въ обистяхъ Нов-

городскихъ старому обычаю; ВСЁ, прихода на гостин-