273
По uppbordsorder фохтъ и сборщики
поручаютъ мекстнымъ посторамъ созвать съ каеедры, съ раз-
prhrneHig губернатора, опрехЬлевному дню и въ опредь
ленное время, вс%хъ лицъ даннаго округа, обязанныхъ вне •
сти сумму въ пользу казны. Это c06paHie плательщиковъ для
уплаты сборовъ называетси uppb6rdsstimma съ
каеедры дгьлается за 2—3 нехвли до дня соб-
По этого встђ, обязанные вне-
сти суммы въ казну, должны явиться въ указанный срокъ,
въ указанное Асто для уплаты. За этой обя-
занности въ срокъ виновные облагаются штрафомъ (stimmo-
b6ter), размыъ котораго указывается въ самомъ debet sedel.
Всв подати вносятся теперь деньгами: звонкою монею (швед-
свою, а въ пограничныхъ м±стахъ и норвежскою или дат-
скою) или билетами банка. (Въ из“стныхъ случа,яхъ допу-
свается npieMb купоновъ государственныхъ облигацТ). По
должной суммы: сборщикъ выдаетъ (quitto;
форму от“тки на debet sedel). Для пол-
наго платежной обязанности необходимо еще пред-
ставить debet sedel окружному писарю или городскому бух-
галтеру для погасительной ОТМВГЕИ (annotations bevis).
Не этой обязанности влечетъ за собою вторичную
оплату, въ случагђ Tpe60BaHiH со стороны ревизоровъ. Если всђ
debet sedel, внесенные въ книгу (uppbjrdsbok), пред-
ставлены и уплата по нимъ произведена, то окружной писарь
или городской бухгалтеръ выдаютъ сборщику объ
имъ обязанности, и наконецъ квиттируютъ взносъ
суммъ, поступившихъ сверхъ debet sedel. Окружной писарь
по (uppbordstiimma) отсылаетъ реестръ
губернатору и вмгьстђ съ короннымъ фохтомъ составляетъ
о лицахъ, внесшихъ подати и о внесенвыхъ сум-
махъ (specielt uppbords extract); собранная сумма при этомъ
экстрам препровождается въ казначество. Мдомость про-
18