194

Косвеп. шедшему шедшимъ миьчъ

мальчику, шедшаго мальчика. кань, шедшихъ мальчиковъ.

разцв%тийя розы.

Пряж. ИУразцв%тшая роза.

Косвен. разцйтшей разцв%тшимь

розЬ разцв%тшую розу. замъ, розы.

26. Дла настоащаго самаа употребительная Форма

есть оканчивающааса на ; это инъетъ име-

ви дисхвующаго; причасйа ва им%ютъ больше имеви

прилагательваго. Прошедшее служить въ

страдательнаго залога.

27. Дла или Bap%qit отглагольвыхъ въ персид•

с±омъ авыкъ не находится особенной Формы; вихъ Пер•

ciue приб{гаютъ въ оери•разаиъ; ваврим. сидя вд%сь, я гово-

рип, Hepcine выражаютъ :

въ то время, какъ а вд%сь сидЬъ, я говорил. Ви%сто Reapa•

прошедшаго служить того же времени; наприи.

нанвши платье, а пошехь. npaqacrie ва•

стовщее ва также иногда употребиетса вм%сто д%епричасЮ

вастоятаго.

28. Apa6cRia отгпгбљныа прилагательныа, ваи±ваюпји въ

арабсвомъ , въ персидскомъ Употребпютса только пп

жмева качественаьш или существительныа и подвергаются перем±ваиъ

по падежаиъ и часпиъ; ваприм. понои•

удалившемуся отъ

ввив того вдола говоратъ;

S 6. Существительный , иаго.Иб.

XLV. Существительный глаголь въ персидскомъ язв