269

вјщ;е и ихъ• BBaqeHie; такъ ваприи. браво

сить, есть вичто иное, кавъ частицы и глагола

вести. Б%двость персидскаго cz•oneaia ваставила отдЬить

ети частицы отъ гаагоховъ и стЬать изъ вихъ отфьвыа слова

дла 038aqeBia, въ видь предлоговъ, существительвы*ъ

гдаголамъ, и въ вид% предложныхъ gaphia ша yopaBueuia

ц%дыми Фразами. • Такииъ образоиъ образовались въ персидсвомъ

ввывь отд%льные предлоги. или простой предлогъ,

или предлога съ другимъ словомъ, и оба эти 0TAxeHia

отвосатса кь равраду собствевныхъ прешоговъ. Кь простынь пре-

џогамъ прина»ежатъ :

а) Частица о, поччающаа, по соедияенш съ различными

гјасвыми, развое 3Haqetlie: съ Ф къ, Haopauuia

Чему-нибудь; сб )

съ, совокупности (санскритское

шт, собирать); съ безъ, значение отдььности (санскрит-

свое Ti, безъ). Такимъ обрааомъ наснаа е вавимаетъ въ этойъ два-

zeaia гласныхъ средиву. Вь старинвыхъ craxornpeBiax1 преџоги

Ч и пишутва и

Ь) Частица до, озвачаетъ предьъ, ц±ль, отъ глагола

св%шить.

с) Частица ивъ, отъ, означающая gcmectBie, отъ rnron

воревь уведичитьсв.

d) Частица Л ва, означающая nozozeBie ва чеп-вибудь,

отъ глагола вести,

е) Частица въ, озвачающаа nozozeHie въ чемъ• вибудь,

еть глагола раздирать,