— 269 —
Прогулка на выставкЬ pocciicznxl, w3A'b.1ii -въ C.-llaeNyp-
1833 с. М. Поднебеснато. СПб. въ тип. Имп. PEciTc.
Акад. 1838 т. въ 8 д. 15 стр.
стаки па холеру въ МосквК во время буатовъ въ Евро“
М. Поднебесиаго. СПб. .въ тип. Деи. ВиТи!. торг. 1831 г.
вь ь д. 7 стр.
Поэмы и бтихотворенЈа
ИШп Гомера, переведеиная Н. ГнТ.дичем•ь. 'Сп6. нь тип.
Ини. Росстсвой Акаде»йи. 1829 г. 2 части въ $ д.
Первый вереводъ на pycckil языкъ этого знаменитаго тво-
peuia был сд±ланъ въ проз±. Петром•ь Евдо;пмовымъ п ва•
печатань въ 2 частяхъ въ 1776 году. ЗатЬмъ иервыя 9
сень И.йады били переведены Ермпломъ К•.стровымъ. Изъ
нихъ 6 niceub издапи особою книгою въ 1787 году, въ 4
д., а остальныя З по.мгьщеиы вт. 1ИстнпкТ» Еврош въ 1811 го-
ДУ. ГнФдичъ взялъ на себя громадпыП трудъ перевести
ду на pycckii языкъ разйромъ подлинника и совершилъ его
съ необыкновенным, стара:йемт,.
Переводъ свой онъ посва-
тиль Императору Александј' 1-му, который, 35 столь важный
трудъ, русскую лптературу безсмертныхъ провз-
Гомера, назначилъ 1'в•Ьдичу три тысячи рублей по-
жизноинаго nenciona.
ll.1iaAa 1'омера была напечатана вь н•Ьсколькихъ I3xaHinx•b
впигопродавцемъ .Тпсенковымъ, въ веболыиомъ форматЬ, въ
2 частя.хъ съ гравированными очерками Фаа.ксмава.
Роес1яда ироическая поэма. (Михаила Хераскова). Печатана
при Императорском ь универси ген; 1779 года
въ 4 д. 10 и 288 стр.