— 429 —

несъ Пасвалиса и посмдователя его Сень-Мартева. Это любопыт-

ное подразхЬлаетса на ХУП книгъ и состоитъ изъ двухъ

частей.

Сочинен1я Иордеча.

Gottllche und Wahre Metaphlslca, oder Wunderbahre, durch

eigene Erfahrung erlanhte Wissenschaft der unsichtbaren und ewi-

деп Dinge: Nemlich von denen Unsichtbaren Welten, als der Gott-

lischen, der Ewigen Natur, der Englischen, der H61le und Paradis-

sisher, ihren Einwohnern, deren Regirung Gestale, Sprache, Ver-

richtung und andern Wundern: dergleichen noch nie апд Vicht де-

Коттеп, so lang die Welt gestanden, durch Johans Pordidschen

der Artzen Doctor, aus seinen Msptis getreulich gezogen, nebst ei-

пет Einleitung in die darin enthaltene Materien, aus dem Englisc-

hen mit besonderm Fleiss uberzetzt. Franckfurt und Leipzig bei

Jahann Martin Надеп MDCCXY in 120 З Binde mit Bildniss Johann

Pordadsche. I Band. 12—704 -,30 s. 2 Band. 360 —209—261—25

s. З Band. 874—38 s.

Книга на ймецвомъ азый цереведена съ она

сочинена изйстнымъ мистикомъ довторомъ Пордичемъ, умершпмъ

въ 1698 г. эта книга съ перевода была переведена на

языкъ подъ 8auaBieMb: Вожествепая и истиПая метаи-

зип или дивное и опытомъ npi06pheHnoe B'hxhHie невидииыхъ и

вјчныхъ вещей. Въ руёсвомъ перевохЬ внвга была напечатана въ

маломъ водичес твгђ экземпляровъ, оволо 1787 г. тодьво для чле-

повъ масонскихъ ложь и въ продажу непоступала, почему и от-

йчена въ словаргђ Сопикова вавъ Ндчайшаа. На язывъ

внвга переведена въ полнТ, съ особеннымъ и из-

дава въ трехъ томахъ съ трав. портретомъ Пордеча. Книга весь-

ма р%дкая.

Der Sechs Tagewercke dieser Welt Geheime Bedeutung, ofen-

baret Јт Spiegel der alleriltesten und Mosaischen Weltweisheit,

was die Eigenschafft der obern nnd untern Wasser веу, und wie

daher seiner Ursprung habe; wie des Wirken der obern in das

Untere vollenbracht, und in dieser Welt alles erhalten und fort-