42

Государство пришлобь въ свою въ старую вольностпъ льготу и не

гадь бы надъ свою голову посадити всякого страдника, кошораго По-

ляхи и Литпвякн полюбятпъ.

Того для берегитесь примите думу, пока вамъ подмогъ даваютъ,

и вамъ самимъ будетъ видно, будешь Поляки и Лцшвяне надвами силу

возмушъ: не пощааяшъ , Мцшропол-ишу , ApxiermckYT10M'b,

Игуменамъ, ни Воеводамъ, нп r4ifIk0M%•;- -ни Дворяномь, ни д'Вшемъ Бо-

лрскимъ, ни госшемь, ни торговымъ люделъ, ни д•ьшенкомъ въ пеленахь,

не тпокмо чтпо иныхъ; ДОКОЛЕ они изве;ьушъ славной родъ.

Писана въ велнкомъ въ Нашемъ въ вотчинномъ городв въ Сшекольн•в,

въ день Генваря д•вто отъ Христова Рождества (1609) году.

Привезъ Федору Петровичу, да Науму Романовичу, тонщикъ Соде—

вычегодской Кириа.ко Пусшозерскихъ , MaiH, въ день въ году•

Грамота напечатана въ Гос. Грам. во 2 томВ, на стр. 347.

Оба списка _малую разницу въ словахъ и въ смыслВ. Л пом%щаю

здЫ,ь оную по тому, чшо эшо весьма досшопаиашный акшь мудр%йшаго изъ

Шведскихъ Королей.