182

1532 г.

142.

подъ леЬта Божого нароженя 1532, м“ђсяца Генваря 29, ин-

диктъ 5.

Въ томъ листь рука Королевская.

Михайло писарь.

.N2 143. 1532 г., Февраля 21-го.

Изъ актовыхъ книгъ Метрики Литовской «Записей» N217 , f. 146 (Ь).

Королевск'п листа идпцу Королевы Воны, еврею ИеуДљ ВогДановичу, вь кото-

ромъ объявляетсят что по князя Андрея Васильевича Полубен-

скаго, державцы Жолудскато, 15 службъ людей, переданныхъ во Игугџб

Богдановичу за долгъ Павши, причислены, впредь до уплаты долга вдовою

ПОКОЙнаГО Павши, кь Жолудскому Королевскому двору, а долгъ Павпщ уплаченъ

ИгудФ, Богдановичу изъ доходовъ Жолудскаго двора.

Жикгимонтъ, Божю милостю Король.

Биль Намъ чоломъ купецъ Королевое Нашое, Ее Милости,

и Великое Княгини Боны Игуда и съ сыномъ своимъ Авра-

момъ, и повгђдилъ передъ Нами: Ижъ небожчикъ Павша осталь

имъ виненъ двТсте копь и тридцать копь грошей, безъ копы

гроша, полшоста десять каменей воску, на штожъ они первей

и листь его записный передъ Нами покладали. И въ томъ во

всемъ долгу своемъ заставилъ быль имъ привиля свои на имгЬня•,

нежли по его смерти жона его, за росказанемъ Нашимъ, для

потребы своее тое привиле въ него взят, а на тотъ долгъ

мужа своего имъ запись свой дала, хотячи въ томъ имъ платћа

быти, записы мужа своего до себе побрала и ихъ подрала. По-

томъ она, не маючи чимъ того долгу мужа своего платити, и

въ томъ долгу мужа своего поступила имъ, черезъ дворянина

Нашого Миколая Новицкаго, пятнадцать службъ людей сво-

ихъ. Нежли тыми разы, будучи при Насъ, у Кракой, Мар-

шалку Нашому, державцы Жолудскому, князю Василю Андре-

евичу Полубенскому—передъ Нами поуЬдилъ, ижъ тое имгЬне

небожчика Павшино есть у повгђТ'Ь Жолудскомъ, и мовилъ Намъ,

абыхмо тотъ долгъ небожчика Павшинъ казали ему съ платовъ

Нашихъ Жолудскихъ тымъ купцомъ заплатити, а тыи люди кь

двору Нашому Жолудскому привернути. А такъ Мы росказали

князю Василю Андреевичу Полубенскому тотъ долгъ небожчика

Павшинъ съ платовъ Нашихъ Жолудскихъ, которыи на Насъ

приход.ять, тымъ купцомъ Королевое Ее Милости заплатить, а

тыи люди кь двору Нашому Жолудскому казали есмо держати

до тыхъ часовъ, поки дгЬти, або его тыи пенязи Намъ