И, Почав и в:ву

вами!

ЈВВ* шаках тер уиисах,

Тв се грешник стане

праха,

197

с

с

60.

Т? ившавши мру М стра-

ха!

Даи п, •Бохе Господне,

ВпечХви повои за поие

име,

Ису-Карсте, сиву Марие,

Амев!

55.

60.

Достав мвв1• е десвую

съ вами!

Вельми плачу и вздыхаю,

Гд•Ь гр%швикъ встанеть

ил праха,

То пу отъ

страха!

Дап Господи и Боже,

ВТчный покоп Твоего

ни ради,

Иисусе Христе, Сынъ Ма-

piI,

Аминь!

(Фраптш дпвовичь, Пан; печатаво въ Ивец1и 101 г.. ер. вып. О.

этотъ Ст•хъ, п вниъ виня ве випть рдстп съ вашиъ аШачу си и увасаю,»

древни вердшп авапв•таго «DiH irae;» пхредство при перехоп п вашиъ Сти-

хап, вриапп •ПВТ%ку, ту ип веред%оп тот вв

ГПва.•ц

5.

10.

оп, dziei gniewu Рай-

skiego

Swiat w EBttz•,

Dawid z Sybille wuystk.ie-

до.

Strach przyjdzie 0d wielmoi-

no{ci

РайдКМ, дау przjdzie w sro-

gNci

*dzid i najmniejsze z"i.

Tf4ba glosu ogromnego

Wzbudzi z omarlych kaidego.

Ву wstal przed Рапа

swego.

Zdumieje sie prryrodzenie,

Gdy wszelkie Padskie stworze-

nie

Ws— ва liczby czynie-

Bie.

ш.

29.

25.

ksiegi pr?ed przyni"d

Каа,

Wgzah ludzi grzechy роКаД,

Gdzie wedlug nfci рока-

Wsaystkie zbrodnie zatajone

BedQ Swi*u objawione

Ј wieczna ћайЬе ;elione.

Со grzesznik па ten czas rzecze

Ј do Кодо sie ucirze,

Ну i (bbrym strach do-

piecze?

Sedzio! Zemszczeaia slgsznego

Racz dad dar odpustu .swego,

Nie czekaj rachunku• тедо!

Wsdycham jako 0bwiDiony,

Wstyd mi п grze popelnio-

0d*, Во±е niezmietzony!