113

Аки вдовицу благочестивую.

30. И сойдёгь Михаихь архангел батютка 1),

И утвердить престоль среди земля,

Вострубить въ трУбаньку золоту:

— Вставайте вы, живые и мортвие,

— СТАРЫ и Еблы будьте тудсять • .rhbl—

35. По правую . сторону идутъ души Чаведиы,

[Души праведны,] законные рабы;

я) праведны во рбзные ђ гблосм:

Ты, де, Господи, Царь небеень", Отзь,

а. нашь праведный

Ш. п И Воевода небесная!

Прими, де, наст, Господи,

а« Во Свой во иркрасный рай!»

« Подите вы, другк М— и двтп Моя,

«И Мои, и любезнып мой,

45. а Во Мой, де, во прекрасиь*

(На древ'хъ сидятъ нтнцы padckin,

Поюгь итснп

«И гл{сы, де, гпсять архангельски;

Прекрасный рай вамъ красуется

50. «И птица ђ вся радуется.»

По л±ву сторону идуть греЬшныя души,

[Гр%шныя души,] души беззаконныя,

Воскрикнули гр%шные, рабы беззаконные,

[Воскрикнули] во MHorie гфосы:

55. Ты, де, Господи, Царь Отецъ,

Судья наша праведная,

Воевода небесная!

а« Прими, де, Ты насъ, Господи,

«а Во Свой во прекрасный рай!»»

60. « Подите вы, гр%шные,

«Кь сатан%, ко дьяволаиъ его:

а Тамъ, де, вамъ, гр%шныииъ•

1) Чтен. абатюшко.»— 9) Чтен. «Воскричатъ.»— х) Чтен. «Во разные п—

1) Чтеи. алюбеавые.»— 3) Собственно апища,» а изъ перед•дкв создань

вовып образъ.