344

ничТ,мъ непоколебимое Вашего Высокопревосходи-

те.тьства, отъ коего я ожидаю отрады духу моему н успо-

коегйя неповинно угнетаемой старости моей, за особеннТ.йшее

вт. жизнп постав.тяю счастье быть удостоеннымъ именоваться

Вашего

милосттпй,йшаш покровителя и защитника,

нижайшимъ слугою

Тоси фь Зайцовъ.

Апр1ытя 30-го дня

1824 г.

Екатеринославъ.

1013.

Mor•dvinoff М-т Bentham

1),

Monsiear,

Vous avez ен [а (Ае TIl'envoyer Гаппбе ранке нпе

bihliotlii"llte (le Vos ouvrages, чие Те шопае savant rbvi•re et

sort (le la plurne (le son maitre. ,J'ai еп l'occasion d'appuyer

mes arguments dans des graves рат Vos sentences [и-

mineuses, еп ша qnalitb Ие prbsident Conseil (l'Etat ронг

les affaires civiles et ecclbsiastiques.

Ле ше prbsente V01ts avec ип liMrnble opuscule 2). чие

j'ai сгн (levoit• bcrire ан mornent ше paraissaiT favorable

ропт porter rattention (le mes compatriotes vers (les btahlisse-

Собственноручно.

Rbtlexions sur 1es avantages que la Hussie peut tit•er de 17Чл•

blissement Ле banques particulid•res dans les ditT6rentes pt•ovinces

1'Empit•e. Раг .Xicolas MordvinofT. Tt•aduit du russe sur Та 2 6ditiotl.