— 106 —
связано число это? Обозначаетъ—ли оно день упомяну-
таго м%сяца, число [оанна 111?
Если предположить первое, то окажется пропускъ въ
счетђ л%тъ «господарства» и, кромгЬ того, смыслъ над-
писи не будетъ согласоваться съ другимъ подобнымъ же
памятникомъ, весьма близкимъ кь описываемому какъ
по времени, такъ и въ другихъ отношеЕйяхъ. О
неиъ мы упоминали выше, въ историческомъ очерк1
древпяго (см. стр. 56), такъ кань изъ сохранивша-
гося знаемъ, что въ 1483 году т%мъ же масте-
ромъ Яковомъ было отлито совершенно
апалогичную надпись съ разбираемою въ. настоящемъ
случа%, и что въ T0ti надписи цифра 20, выставленная
всл%дъ за мгЬсяца относится
ясно кь числа Л'Ьтъ 1оапна въ
годъ отливки именпо сказано: «Гуйсяца Апр%лн
въ двадесятое л•Ьто господарства его»; наконецъ въ томъ
же смысл% встр%чаемъ YkaaaHie еще на третьемъ намя-
тнвк% 1491 года (см. стр. 57), слЈдовате.льно по ана-
логђи таковой же хара;теръ долженъ быть въ почти
тождествеппой надписи п на отлитомъ въ 1485 г.
На этомъ ocH0Baain упомянутая цифра 30 должна отно-
ситься не кь дня «Сентября» мексяца, а
кь посд%дующему, т. е. кь Yka3aHiro числа лгЬтъ «гос-
подарства». Однако связывая ее съ посјйднимъ, полу—
чается противор1Ј(йе съ годомъ отливки, выставленнымъ
въ надписи на 30-е [оанна
соотйтствуетъ 1492 году, годъ же литья показань
1 485-й!
Описанное представляетъ совер-
шенно своеобразную: оно не инеЬетъ ии цапФЪ, ни дель-