— 108

вами; npTlhJIa п мушки н%тъ. На торели вм%сто винграда

пом%щено литое изображийе единорога съ падиисью:

н

«и рога».

На казепной части орудјя литая-же надпись:

« БЖ'ЕЮ гдрю КЕЛИКЭГ0 КНЗКХ НКЛНЛ КАСИЛКЕ-

КИМА КСЕЊ рДси ЗА'Клмп СИП пиро кл•Ктл „ЗПЕ Ш'

МГК .

мидостјю [10BeatHieMb государя царя великаго князя

Ивана Васильевича всея Руси, сд'Вдана cia пищаль Инрогъ въ ,ItT0

7085 (1577) года, дюадъ Андрей Чеховъ).

На средней части, подъ дельфинами, начеканена другая

надпись, пледская, передающая намъ одинъ изъ эпизо-

довь 60eB0ii службы описываемаго памятника; надпись

эта содержа:йя: «Med Guds hielp a.f Коп.

Carl. d. XII tagit med staden Elbing d. З Decemb.

1 703 ». (Съ Божјею помощью взята королемъ Карломъ Xll

съ городомъ Эльбмнгомъ, Декабря 3, 1703). Подъ

надписью вычеканены три короны.

Такимъ образомъ пищаль эта попада въ 1703 т.,

въ плђнъ кь шведамъ, которые отправили ее въ Сток-

гольмъ. Въ 1723 году она снова возвратилась въ РоссЈю,

будучи доставлена сюда однвмъ иноземцемъ []римомъ,

который Вроятво вым'ћнндъ ее въ на pycckie

товары, подобво тому какъ .это же и pycckie купцы

Барсуковъ и Въ описываемомъ памятвий

еще то обстоятельство, что всНдствЈи

огромнаго йса, его, для удобства доставки или для

вытаскиванјя нзъ болота въ которомъ по опь

быль затонувши, должны былп распилить на три части

и въ такомъ вид% перевезли въ С.-Петербургъ. По се-

ватскому указу 1723 года, упомянутому Приму за до-