угроруссков НАРВЧIЕ СНА УБЛИ.

109

Sprache (стр. 101 сл.). Частью довольствуюсь двумя-тремя прим%рами, а

именно тамъ, не отм±чено отљ ожидаемаго по звуковымъ

законамъ. Указывая на выше данные образцы, буду приводить

Формы: неопр. накл.— 1. ед. ч. наст. накл. ВР. (прич.

прош. д•Ьйств. зал П), которое, впрочемъ, можно нер%дко опускать.

Лескинъ 1. А. а.

hn6sti (м±сить) hn6tu. hnet'. za-hn'tt, -hn61a8).

m6sti mett и т. д.

Двоякое въ:

p16sti plett, -t6, -tem6

p16tu, -te, -teme и т. д.

заслуживаеть прош. ВР. въ глаголахъ, спрягаемыхъ по

бтимъ образцамъ. У меня отм%чены

Отъ v6sti (vez-) v'iz (жен. v6zla и пр.)

в v6sti (ved-) v'iu, но только zav'tkl, иц'йц 4)

» ncsti

» m6sti

» p16sti

n'is или n'us, un'ts

т'{ц, zam'i'!, zam'tu

pl'iu, но только za-pl'tu.

Выше приведено отъ hn6sti za-hn'tt, zahn61a.

tr'6sti (трясти), tr'ast. tr'ls'. tr'as, tr'5sla.

t'ati (тати) tnu. tni. t'au, t'all.

Такъ же p'atf.

kl'6ti (и kl'antti, клясть) kl'ant. kl'ani' или kl'in'.

t6rti (тереть) tru. tri. pro-t6r, t6rla.

От“ченныя Формы неопр. накл этвхъ наголовъ (см. Лескинъ, Hdb.

с. 102) им%ютъ Форму t6rti: u-m6rti. p6rti. i6rti. st6rti.

(1. А. а. З. Р). Только одинъ глаголь найденъ въ старой форм±:

ОИК, t0nklA.

t0Bkt 5)

tOBEi' (-6i') толочь

tON6S и т. д.

t0uE

1) Иногда приводятся и лица, если Форма ихъ поучительна. О типахъ ynpeHiR

ср. выше изложенное.

2) Еси приведется только одна Форма, на -i, то мн. ч., по S 61, им•Ьеть только Форму

-'1te.

З) по словаиъ крестьянъ это скор%е «словацкое» слово. Въ У обыкн. отъ соот•

в%тствующаго великорусскому м%сить — корня m'iB-.

4) Или «ии'Айд». по вопросу о трудности передачи на письмв ср. S 21.

5) Объ въ этоиъ ср. S 25, 2.