— 80

врев•, въ яругой. Законъ право не срока, уста-

яав.чиваюицяго между временнымъ

или постоанпывъ жительствомъ (habitation) и про“домъ (pre-

вепсе accidentelle), но можно принять, что срокъ этоть, уста-

вовленныИ четырнадцатидневный. СиЬдовате.льво ли-

ца, пробыть не бол%е двухъ не$ль, въ

реэстръ не вносится. кь titre de domicile

д•лаетса неиначе, какъ по письменноиу лица и по

бурговистра тои общины, въ которой лице зна-

чилось, въ топ, что такой-то изъ списка вычеркнуть. Ино-

странцы приписываютса на паспортовъ. Временно

(т.-е. titre d'habitation) вносятса и вычеркива-

отся и контролируются полицеИскииъ иорндкомъ и подъ

страхоть пени въ TegeHie 14 дней, представить бур-

гопстру выписку изъ реэстра своего прежвяго Мстопребыва-

Bia, на которой они записываются С).

Правила, относительно постояннаго и временваго

upe6HBaHia въ общин•ь, явныиъ образоиъ ведутъ кь двойнымъ

записяиъ. Во двоИнаго счета, оставлена въ реэстрахт.

графа, гдВ отмается, записано ли лице юридически въ дру-

гоиъ или не въ 0TcyTeTBiu ли оно, и въ пос.“днеиъ

случа%, прописываетса причина 0TcyNTBia.

Крои• означе1йп м%ста жительства и сопряженныхъ съ нииъ

переи•нъ, для чего назначены графы: 8. (date de l'entr6e dans

la сиптипе), 9. (domicili6 или habitant), 10. (designation du lieu

оп l'habitation va s'6tablir), 11. (date de la sorfe), 12. (date

du dech) и 13. (observations sur les absences temporaires),

остальньш графы —1. (num6ro d'ordre), 2. (noms), З. (pr6noms),

4. (professions et condition), 5. (lieu de la naissance), 6. (date

de la naissance), 7. (6tat civil), 8 и 12. (changements survenus

( * ) Эти выписки для зам%няютъ на д•ЬЛ'Ь паспорты; но

контроль ихъ производится весьма слабо, а чаще. всего совсњмъ не

производится.