1720 При cpaBHeHiB этихъ сигниловъ съ вапе-
чатанньши24 Апрвдн 1714 года, мы нашли
въ текст'В ихъ большую разницу, и въ язы-
ЕВ и въ Доказательствомъ
этому можетъ сдужить отры-
вокъ.
Изъ «Сигнадовъ», напечатанвыхъ 24
Апр•вля 1714 года:
КОГДА АДМТРАЛЪ ПОЖЕЈАЕТЪ, ЧТО ВЫ НТ-
КОТОРОИ РЯДОВОИ КОРАБЛЬ ЯКОРЬ СВОИ ОТ-
СОКЪ, ИЛИ КОВАТЬ ВЪ МОРЕ ОПУЩАТЬ ДНЕМЪ
и БЕИЕ втнтъ [иди прот\въ вотру] погоню
учтн:дъ. то НАДЛЕж:тъ тотъ ЗНАКЪ
КОГДА чУн:тся СЪ ТОМЪ КАППАНОМЪ того
КОРАВДЯ ДЛЯ РОЗГОВОРУ, И кь ТОМУ ЕРАСНОИ
ФДАГЪ ВЪ БЕЗАНСЪ ВАНТО РОСПУСТТТЬ. ДА
одТнъ выстролъ ВЫСТРВД\ТЬ. (стр. 2—3)
Изъ «Сигналовъ», напечатанныхъ 1 Ап-
Р'Вдя 1720 года:
КОГДА Адм\ФАлъ ПОЖЕЛАЕТЪ, ЧТО ВЫ НВ-
КОТОРОИ РЯДОВОИ КАРАВЛЬ якорь СВОИ ОТ-
сВкъ, ИДИ КОНАТЬ ВЪ МОРЕ отпуст:лъ: И
БЕТДЕВ:НТЪ [иди протУвъ вотру] поговю
уч;нХЛЪ, ТО НАДЛЕЖ\тъ ТОТЪ 8НАЕЪ учхн:ть,
воторои СЪ КАПЈТАНОМЪ ТОГО ЛА-
РАБИН О ПР\ЗЫВАНТИ ЕГО, И КЬ ТОМУ БИОИ