Въ 4669 году , по Царя Алексвя

Михайловича , опшравлено было посольство кь

Фердинанду II, великому герцогу Тосканскому.

Это посольство состояло изъ Борвскаго на-

мвстника Богдановича Лихачева , дьяка

Ивана Эомина и шести другихъ лицъ , въ томъ

числв подьячихъ, переводчиковъ и двловальника.

Да съ ними послано Великаго Гоеударп со-

6олиньш ка.зньь кь Флоренскому князю на

4 000 рублевЪ , да въ заласЪ на раздат со-

бол.ин на 600 рублеаЪ ; да имЪ же Х Артан-

гельскаго города изъ таможенныхЪ доходовЪ

на пробз,ф сухова путн велбно вз•ять 500

ефњнковЪ. Замјтимъ, что тогда мы уже имвли

переводвика, изъ природныхъ Русскихъ, знавшаго

языкъ , именно Тимоеея Топоров•

скаго , получавшаго 36 рублей годоваго оклада :

онъ быль перводчикомъ при ИванВ Чемоданов%,

отправленномъ въ Венефю за чешыре , года пре-

жде (въ 4656 году).

Посольство прибыло въ Июл•ь т, Архангелыкъ

и разм•всшилось на двухъ корабляхъ.

Сверхъ вышеозначенныхъ людей, составлявшихъ

посолы.кую свиту, њзяшъ быль еир йопъ Ивань

и люди Лихачева и дьяка Ооми-

Алексвевъ (и)

слМниковъ Лихачева или Оомина. Новиком, при

издав{и древнихъ актовъ , изжтна каждому.

(в) Это пимствовано изъ Новикова: о поп•

ни чего не сказано въ статейномъ сиискЬ , можетъ быть, потому ,

что въ немъ изчислены поимянно только такъ называвш{еся Го-