— 82

городовъ и посадовъ вупцы еъ сукнами, шелковыми

и другими товарами, и привозятъ ивъ ближайшихъ

довольное число хлыа, съјстныхъ припасовъ, соль,

деготь и соленую вялую рыбу.

Въ посахЬ Добран“ всякую недгЬ.тю въ ионед'Ьльникъ

собираются торги, въ которые торгуютъ купцы и Тщане сето

посада въ лавкахъ разнымъ Млочнымъ товаромъ, •а на площади:

солью, дегтемъ, простою глиняною посудою и прочими для

крестьянскаго нужными вещами, и привозитса

довольно изъ близь лежащихъ обывателями хлМа и

ирочихъ сМстныхъ припасовъ. Сверхъ того, ярмарокъ въ году

l-a въ девятую пятницу ио 2-я

бываетв три:

5

ноября 1-го, 3-я генваря 30-го;

продолжаются каждаа по

два дна, на которыя смзжаются купцы изъ близь лежащихъ

городовъ и посадовъ, съ разными красными товарами и при-

возятъ изъ селенјй довольное количество х.тЬба и прочихъ

съјстныхъ припасовъ.

Въ и'ЬстечњтВ Любеч'Ь всякую недЈлю въ ионеВльникъ

собираются торги. Сверхъ того, бываютъ ярмарки: 1-я въ

6

д-ень B03«ec6Hia Господня, 2-я десабря 6-го,

и продолжаются

б у Шафонекагп (S 22, стр. 320', т±-же три дриарки; ри-

вица только въ срокгЬ первой, о которой сњававо, что она .бываетъ

въ «десятую пятницу». Впрочемъ въ другомъ Мс“, (S 133, стр.

331) Шафонскјй, вакъ бы поправляя себя, говорить, что та ярмарка

бываетъ въ «девятую пятницу». ПосМднее устанавли-

вающееся опредьденво д по вашей рукописи, важетсд бодве достов{р-

ныцъ. — 38630BcEil о добрвнскихъ торгахъ в ярмармахъ не упоминаетъ

вовсе. (VI, стр. 74: «Добрянка у предЬовъ могиаевской ry6epHio).

б То-же и у Звбдовсваго (VI, стр. 74) в у Шафонсваго

(S 122, стр. 317).