1 Сопоставление окончательного текста "Дневника писателя" 1880 г. с подготовительными материалами к нему см. выше, стр. 451--456.
Стр. 209. ... на Куликовом поле... -- На Куликовом поле, расположенном на р. Дон при впадении в него р. Иепрядвы, 8 сентября 1380 г. русские войска под предводительством кн. Дмитрия Донского разгромили монголо-татарские войска, возглавлявшиеся правителем Золотой Орды Мамаем.
Стр. 209. И Пушкин именно таких разумел: Мстислав, князь Курб<ский> иль Ермак. -- Достоевский цитирует неоконченную поэму Пушкина "Езерский" (1832--1833). В 1836 г. Пушкин опубликовал несколько строф ее в "Современнике" под названием "Родословная моего героя (Отрывок из сатирической поэмы)", где первые четыре строки VI строфы он напечатал следующим образом:
Кто б ни был ваш родоначальник,
Мстислав, князь Курбский, иль Ермак,
Или Митюшка целовальник,
Вам все равно -- конечно так <...>
Стр. 209. ... его дразнили аристократом писаки русские... -- Пушкин писал в стихотворении "Моя родословная" (1830):
Смеясь жестоко над собратом,
Писаки русские толпой
Меня зовут аристократом:
Смотри, пожалуй, вздор какой!
Здесь под "писаками русскими" Пушкин в первую очередь имел в виду Ф. В. Булгарина и Н. А. Полевого.
Стр. 209. Почему не ответить хоть и Булгарину, хотя бы в шуточных стихах? -- Пушкин подверг Булгарина сатирическому осмеянию в стихотворении "Моя родословная". Непосредственным поводом к нему был направленный против поэта булгаринский фельетон в "Северной пчеле" (1830, 7 августа, No 94). См. выше, стр. 452.
Стр. 209. Превозносились перед ним вельможеством со Стихотворение могло и идти всем в ответ. -- В "Моей родословной" Пушкин высмеял и несколько дворянских родов, получивших дворянство в XVIII в.,-- Меньшиковых, Кутайсовых, Безбородко, Разумовских. Представители этих фамилий были влиятельными деятелями в правящих кругах и при Николае I.
Стр. 210. Понявший и правду его, что наметил уже в иноке-летописце. -- Об иноке-летописце Пимене из драмы Пушкина "Борис Годунов" см. стр. 130 (и примеч. к ней) и стр. 144.
Стр. 210. Вдовой. См. также на стр. 216: No. Стань она вдовою, она и тогда бы не пошла за ним. -- Речь идет о героине "Евгения Онегина" Татьяне (см. стр. 142 и примеч. к ней).
Стр. 210. Его умилительной любви к народу ~ Эти все, эти все картины. См. также на стр. 210--211: Это рассказывает старинный человек ~ исчезает, стушевывается, и на стр. 213: Молодой казак, именно молодой, а не старый; Великий государь ~ Зверства с русской добротой. -- Наброски к характеристике "Капитанской дочки", которая была осуществлена Достоевским в черновом автографе пушкинской речи и еще более развернуто -- в наборной рукописи (см. об этом на стр. 455, а также варианты ЧА и HP к стр. 144).
Стр. 211. ... взгляните на третий период его деятельности: Коран, древний Рим, Испания, Англия. -- Достоевский отметил здесь цикл стихотворений Пушкина "Подражания Корану" (1824), его повесть "Египетские ночи" (1835) и "маленькие трагедии" 1830 г. "Каменный гость" и "Пир во время чумы" (их характеристику см. на стр. 146, см. также примеч. к ней).
Стр. 211. И это нищая-то Россия. Царь небесный в рабском виде. -- См. стр. 148 и примеч. к ней.
Стр. 212. В надежде славы и добра // Гляжу вперед я без боязни... -- См. стр. 144 и примеч. к ней.
Стр. 212. Посмотрим Медведя, ~ для будущих работников на этой ниве. -- Речь идет о пушкинской "Сказке о медведихе" (см. стр. 144 и примеч. к ней).
Стр. 213. ... у той крест и тень ветвей... -- См. стр. 143 и примеч. к ней.
Стр. 213. Кто сказал, что ее уже успел развратить модный сорт ~ идеал в душе. -- См. стр. 141 и примеч. к ней.
Стр. 213. Соблазнительная честь. -- См. обращенные к Онегину слова Татьяны:
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?
("Евгений Онегин", гл. восьмая, строфа XLIV)
Стр. 213. Кто он? Нет, это он нравственный эмбрион. См. также на стр. 216: Нет, если кто был нравственный эмбрион, так это он, Онегин. -- См. стр. 140 и примеч. к ней.
Стр. 213. Оставь нас, гордый человек. -- См. стр. 139 и примеч. к ней.
Стр. 214. Мы -- нет у нас закона. -- См. стр. 139 и примеч. к ней.
Стр. 214. Европа и удел всего арийского племени ~ наш удел. -- См. стр. 147 и примеч. к ней.
Стр. 215--216. От своих отстал ~ Укажите ему тогда систему Фурье... ~ Но тогда еще не было системы Фурье. -- См. об этом наброске на стр. 454.
Стр. 216. ... в котором отразился век и соврем<енный> человек... -- Пушкин писал о книгах Онегина:
Да с ним еще два-три романа,
В которых отразился век
И современный человек
Изображен довольно верно...
("Евгений Онегин", гл. седьмая, строфа XXII)
Стр. 217. Сват Иван, Медведь -- это любование, это любовь. -- См. стр. 144 и примеч. к ней.
Стр. 217. Увидеть барский дом нельзя ли... // Уж не пародия ли он? -- "Евгений Онегин", строфа XXIV седьмой главы. См. стр. 141.
Стр. 218. А между тем еще недавно ~ тоску наивысше развитого русского человека. -- Достоевский разумеет мнения, высказанные о Пушкине (об образе Онегина в частности) в статьях С. С. Дудышкина и M. H. Каткова, с которыми он полемизировал в "Ряде статей о русской литературе" (1861). См. наст. изд., т. XIX, стр. 9--11, 15--17, 232--235. См. также выше, стр. 449.
Стр. 218--219. Это и тип Чацкого ~ и вышло -- сбивчивость. -- Ср. с характеристикой образа Чацкого в "Зимних заметках о летних впечатлениях" (наст. изд., т. V, стр. 61--62, 367), в подготовительных материалах к "Бесам" (т. XI, стр. 86--87 и т. XII, стр. 338), в "Дневнике писателя" 1876 г. (т. XXII, стр. 106--107; т. XXIII, стр. 92, 390), в записной тетради 1876--1877 гг. (т. XXIV, стр. 303).
Стр. 218. Премудрого у них незнанья иноземцев... -- Цитируется монолог Чацкого из "Горя от ума" А. С. Грибоедова (д. III, явл. 21).
Стр. 219. Один из известнейших современных русских писателей ~ баричам и виршеплетам". -- Достоевский пересказывает и цитирует "Воспоминания о Белинском" (1869) И. С. Тургенева. См. выше, стр. 453.
Стр. 219. ... когда идея попала на улицу... -- См. стр. 136 и примеч. к ней.
Стр. 220. Еще в Евангелии сказано ~ "Не одним хлебом будет жив человек". -- Перефразированное евангельское изречение: "Не хлебом одним будет жить человек" (Евангелие от Матфея, гл. 4, ст. 4 и Евангелие от Луки, гл. 4, ст. 4).
Стр. 222. 94-й год. -- 27--28 июля 1794 г. во Франции произошел контрреволюционный переворот, свергнувший якобинскую диктатуру, которая к этому времени уже лишилась поддержки основной массы буржуазии и крестьянства.
Стр. 222. Когда Бабеф. -- Ср. наст. изд., т. XXI, стр. 235, 478.
Стр. 222. Теп. Утонет в вине. -- Вероятно, имеется в виду упомянутый в "Происхождении современной Франции" И. Тэна разгром винных погребов во время народных волнений в Страсбурге 19 июля 1789 г.: "Забравшись в погреба, выбивают днища у бочек с дорогим вином <...> образуется озеро вина глубиной в пять футов, в котором многие тонут" (H. Taine. Les origines de la France contemporaine. La Révolution, t. 1. Paris, 1878, p. 82, ср. также р. 53: И. Тэн. Происхождение современной Франции, т. 2. СПб., 1907, стр. 51, ср. также стр. 34--35).
Стр. 222. И рухнет всё -- и богатства. -- См. стр. 132 и примеч. к ней.
Стр. 223. Объяснили разными поводами: всеобщим настроением ("Страна")... -- См. выше, стр. 476, 478.
Стр. 223. Зосима. -- См. варианты чернового автографа третьей главы (4Aj) к стр. 162.
Стр. 224. К счастью, не вотировалось, как было в 93-м году. -- Ср. наст. изд., т. XXI, стр. 152; т. XXV, стр. 6.
Стр. 224. Будущий Шекспир и выносить. -- См. стр. 163--164.
Стр. 225. Меттерних. ~ когда вы были студентом. -- См. стр. 171 и примеч. к ней.
Стр. 225. Я намерен с будущего года "Дневник писателя" издавать. -- В 1881 г. Достоевский смог издать лишь единственный, январский, выпуск "Дневника писателя".