34

предназначенныхъ для краткосрочваго заклю-

считается ненужнымъ, да и невозможнымъ что-нибудь

дтлать. ЗдеВсь обычники тюрьмы—еслп только примТзняется

система совм%стнаго поддую возмож-

ность воспитывать новичковъ и подготовлять ихгв кь даљ-

нишей преступной карьер%.

Лица, подвергнутыя благодаря всему своему

прошлому, бољшею частью нервно-истощенные люди, люди

бол%е или безвольные и дишенные не

противостоять своимъ порочнымъ и не-

способные кь настойчивому џящемуся труду. Bci отзывы,

которые пришлось слышать о нихъ какъ отъ лицъ тю-

ремной такъ и отъ свободныхъ жителей ко-

единогласно утверждають, что религированные—ни-

куда негодные работники. Въ Новой

1894 года (par јеаппепеу, Agent de Colonisation), которое я

получилъ въ министерствеВ при выгодности

различныхъ рабочихъ, о редегирован-

ныхъ говорится, что они истощены пороками и долгимъ пре-

въ тюрьмахъ и умтютъ противопоставлять дис-

циалин% непо"димую инертность (r6sistance d'inertie insur-

montable); отъ многихъ частныхъ лицъ, давно живущихъ въ

также приходилось слышать, что трудъ редеги-

рованныхъ (при наЫ ихъ у тюремной всйд-

CTBie его малой продуктивности, обходится весьма дорого:

приходится платить за нихъ тюремной содер

жать ихъ, платить имъ самимъ и ва все это получать недо-

статочную и неудовлетворитељную работу. губер-

наторъ французской М. Charvein, говоря объ

этой замт;чаетъ, что релегированные, насчитываю-

безъ числа, представляютъ крайнюю степень

при которой не остается бойе

ни одной ступени для дальнмшаго Они до край-

ности развращены въ нравственномъ и оскудтВди

въ физическомъ, чего непригодны ни

для ocH0BaHiH семей, ни для колониза1јч. М. Charvein по-