40

торъ раз1Ашилъ ему являться изрћдка, и посхВ того заклю-

ченный ни разу уже не подвергался дисциплинарнымъ взы-

ckaHiHMb. докторъ указалъ на него губернатору,

который распорядился освободить его изъ дисцишинарнаго

отд%летя, находя, что въ такомъ возрастЬ еще нельзя стать

неисправимымъ в).

Кром•ђ дисциплинарнаго на Nou помеЬ-

щается еще maison de d6tention, куда вакмочаются подверг-

mieca Haka3aHiHMb по суду (reclusion cellulaire или emprisonne-

ment) за проступки и npecTyweHiH, совершенные въ ссылА, а

также и подслТдственные **). ЗдеЬсь они отбываютъ Haka3aBiR

въ маленькихъ кельяхъ (приблизительно 21/2 метра мины,

около 2 шир. и З вышины) съ однимъ маленькимъ окош-

комъ, затянутымъ коробкою, такъ что черезъ него видна

только небольшая часть неба. Характерный отвеВтъ даль при

директору одинъ изъ заключенный за

и кражу. Онъ быль пойманъ и сильно избить кана-

ками. На вопросъ директора, какъ онъ не боялся бТжать,

зная что онъ можетъ быть убить при поимкТ, онъ отв%тилъ

съ какою-то странною улыбкою:—Для каторжнаго не страшно

быть убитымъ, а только страшно быть ивув%ченнымъ.—

Такъ зМмъ же д'ђлать, г. директоръ, это

единственное право, остающееся у каторжнаго.—Тогда нельзя

и жаловаться.—Я и не жалуюсь, г. директоръ, отв%тилъ за-

клоченный все съ тою же странною улыбкою.

Во время моего nociuxeHiH въ maison de d6tention было

всего 114 чел., при чемъ—что весьма характерно—14 изъ

нихъ были въ карцерахъ.

По Haka3aHiH за содфянное въ каторж-

ные снова возвращаются въ для

*) Выше было указано, насколько уменьшается пщевая при-

дисциплинарныхъ

**) ЗД'ћсь же пом±щаются заключаемые изъ дисциплинарнаго

подвергнутые въ дисциплинарномъ порядк± въ кедыћ или

карцер±.