пвсьмА „ЕКАТЕРИНЫ И КЬ ГР. Н. И. ПАНИНУ.
22.
11
Никита Ивановичъ. Над%юсь, что Вы моимъ вчерашнииъ
посланнымъ свТдали, что я вчерась въ первомъ часу по полудни
сюда прњхала благополучно, им•Ьвъ туда и сюда вгЬтеръ по же-
aaHiR). Ваше письмо со вс%ми депешами получила вчерась же, въ
девятомъ часу вечеру, изъ котораго увид%ла, что сынъ мой здо-
ровъ, Я въ субботу буду въ городъ, а мы вчерась столь
много ходим, что сегодни я встала въ одиннадцатомъ часу, а
посл± . меня безъ говорятъ, что садъ и домъ
M0ii хорошъ, а кажется, будто лутче зд'ксь нигхЬ Н'Ьту. Про-
щайте, желаю Вамъ здравствовать.
Екатерина.
9 числа Июня, 1765.
Изъ 0paaieH6ayMa.
23.
Пе Ladoga,
Се 6 Аом, 1765.
Је vois bien, que les radoteries du vieux F. Munich m'ont pri-
v6e jusqu'd cette minute de vos nouvelles. Је commencois avoir de
l'inquibtude, et је supposois, чие votre exprbs btoit поуб аи moins.
Је suis arriv6 hier 7 heures soir tr6s heureusement et еп grande
gaiet6 ici. Votre frbre анес ses dignes compagnons de chasse
s'en donnent d' ипе telle facon, que s'ils n'ont pas la goute; оп
pourra dire, qu'ils n'ont rien n6glig6 роит la prendre; ils ont еп-
terr6 dans les marais pendant huit heures hier, et aujourd'hui ils
у sont retourn6s. С' est ипе belle chose, mais bien n6glig6e, que се
canal; le voyage est trbs commode et pas 1' отЬге d' ипе secousse
dans toute 1а route; j'ai 6t6 voir се matin le canal, que ј' ai fait
faire moi depuis la Sessa jusqu' аи Wolchow et dont la cuvette est
d6ji achevbe de la longueur de 10 verstes, qui est toute son 6ten-
due; оп nous promet la de cet ouvrage dans trois ans. Faites mes
compldments аи Grand Duc; је те r6jouis de sa santb, mercredi је
vous rejoindrai; demain је vais voir les cataractes du Wolchow. Adieu,
portez vous bien, et п' ayez pas de confance dans les radoteurs, et
soyez aussi gai, que nous.