96
журн.лъ МИНИСТВРСТВА нжродПА.го ПРОСИЩВНИ
стыря и пожаловал жввза на покрыт1е меньшей главы, находя-
щейся надъ гпвныиъ куполокъ, уже покрытымъ. Дайв, ГиятвскШ
пкюсип Матв%ева исходатайствовать ему выдачу 100 рубаей, кт-
рыхъ недостаетъ на польско-латинскаго „Meccimnau; архи-
мандритъ напоияналъ Матв%еву, что въ „Mec,ciT11tU будеть . предо-
H0Bie• его царскаго величества, и что neqaT8Hie начнется въ самоо
неврододжительноиъ времени въ типограф1н КЮво-ПечерскоИ пвры 1).
Нрсюьба Гиятовскаго о жевза на nokpHTie церковной
главы по врайией м1;р1; въ 1672 г. еще не бып исполнена ' не-
вав±стно, был ли исполнена просьба его о новой ассигновк% де-
иегъ на neqaTanie польско-латинскаго во всякоиъ слу-
въ 1юл•Ь 1672 г. 1'a.MIT0Bckii приспл гчдарю экзеиияръ
.,MecciB" на польскомъ языв•Ь; подобно току, какъ в въ русокоиъ
„MecciBU, по крайней вь тьхъ эквипирахъ, которые
были въ Москву, было царю Алекс%ю Михайиоввчу, такъ
честивоиу• 8)•
ПрИ;вдъ Гиятовскаго въ Москву не только содМствовахь Или-
малор(Мйскаго духовенства съ московсквиъ aaTpiapx0Ib, но
н“хь, есав можно такъ выразиться, историко• литературное 8HatWHie.
Ировзнесенныя Галятовскимъ въ Москв% прповыи очень понрави-
лись московскому обществу и, надо попгать, сод±йствовия до
н%котрой степени тому, что церковное пропов±дничество стио бы-
етр%е роввваться въ Москв•Ь. Нельзя также не признать культур-
ной заслуги Гиятовскаго въ томъ, что онъ, будучи въ Москв•Ь, ста-
ралвя внушить правительству мысиь примять пия
вел•каго государя у „Ораицу:ювъ, Ишпанъ и другихъИ нардовъ не
только военнымъ могущитвоиъ, во также pacnpocTpbHBRiekb за грани-
цей посвященныхъ государю сочинени русскихъ писателей.
В. Эйвтор••.
1) Акты Южн. Зап. PocciH, т. ИХ, 82, стр.
1) Ibid. т. М, З, стр. 8.
3) Ibidem, стр. 6—7.
О впечатгЫя; ироигвелепноиъ рвчвик Гвлятоиввго на государя, быао
уже выше сказано. О же, проивценноиъ этими р%чаии тобдв вв
московское общество, можно отчастп судить по тому, что въ одной Москв и-
хранилось три сппска привьтственно• рвчи 1Шятоипго осударю, во свис-
ковъ втяхъ было гораздо болте, такъ вавъ TBBie списвп сохрвнмись не въ одво•
топко Мосвв% (см. мою бротюру: , РТчп 1оввняк1я Гиатовсквгои, upepcanie,
пр. v—VI).