сношвнш шввцш сь россквЙ въ ЦАРСТВОВАНИЕ 349

и вввивятъ шведское правительоо ва отвадь 3). Послы

въ точности передать все это свнму государю и въ

первой раскрыли передъ шведскими вомивссари всо

коварную по oraotueaio въ политику Владииава Польскаго.

Иотеритвъ неудачу въ верти просьб своей, uocE0Bckie про-

сили доставять вхъ государю хота бы 5,000 чиойкъ. Ваверъ от-

Атидъ 2), что при всврвиемъ шведскаго притвльств

исполнить эту прсьбу цара и при c08BBHia польвы, каки иожетъ

00 этого дла Руссввхъ, ово все-таки должво отв%твть

отказомъ, такъ вакъ нВиецкаа война требуетъ вс•Ьхъ

твисвихъ силь въ въ тому же помощь овазаввая Рус-

скип новеть поднать противь и Польшу, и другихъ вра-

говъ. Шведское правительство можетъ только равр%шять Его Цар-

скому Величеству наборъ воиповъ въ поворенвыхъ Шведами читахъ

I'epuaHiII. Миецкаа война, вавляли воимиссарн, вотрую Шве-

ц1а одна вывосип на свовхъ плечахъ, уже большое подспорье мд

Руиввхъ, тавъ кавъ отвлекаетъ императора, главваго союзника

Польши, и не даеп ему твиовности д“ствовть за одно съ Поль•

1) Ср. Стокс. архивъ, Ryske Legationg Acta 1638. ,Den 16 Аид.

того WMborno Horr Per Banor och Ног АКС Лхс!воп dhc Ryske azand-

terne. Ni13t Blutationeu pi Ryksens Rids 7Tgnor cxcuseredc Н. Per тотт,

nt тап inthet hastiore теа thom hBfue kunnat tractera fOr тПпде andre lhren-

dor sknll, вот widh К. М. 1уКв ankomst Вто iufallne. Skom ••ira, thet

ту willa bryta gtill"ndet emot the P1hler, hafn wy fullcr orBak nogh det til,

аи дота; теп диап(Петпе hafwa emot tillf6rende nogsambt Erstnu hwar6re

vij tbot сј wclo.• i vnncrhoet at hoeIa wcrldcn тл blifwn kunnigt от wkr

oprichtighoet, hwilkon ту icke mindro wclo, йп вот 11. К. М. thet

етое wenner fiender alBydh hi11it hafuer. 2) IIafua ту ett B'ort krig uthj ТувК-

land och ir B'irt att leggia sig i 0rlig medh вк minga PotentBter tillykB. Ве

thd атта дот, nir tho tlll Н. Z. М. Котте. Dhe Ryske Guandterne lof-

vade Eig thet 7illia дот, Bade wh at sidant dertB plicht war lykmltigt. Ехадде-

remnda ther ор1 then Uladislaus hafaer tillmat Н. М. Sworiges

throno, 'het heela werlden och will нага knnnigt.

я) Thce wore еп f6r ои вот Н. 7. М. ву Ро1опо kunde theri-

депот еп Btoor afbrick tillf.s, wore thet lykmt1tigt then wanskap вот emel-

lan Н. К. М. och Н. Z. М. aleidh warit hafuar; теп вп 6hra 7ij аппа ett Btort

КНД uthi Tyskland. owi8t harn snart thet Кап andu, der till тж1 Кап hinda,

att fera fender Big derigenom Киппо tillsamman gpinna, Киппе wij

fiirdenskull inthet hlr vthimnan gratifcera Н. 7.. М. vthan от Н. 7. М. 7ill litha

*irfn pi the orther ту i TYBkland innehafwa, вп от wij Н. Z. М. ntgrc

agdro Ьсуува Киппе, skall thet gerna 8Кео.