94—

евихъ воИскъ въ Видев. На сеи вонецъ

поднесень ей быль на ycuompfBie проэктъ

письма ва Француикомъ язык•в въ Шареш•

ту, дла Суворову. Государыня,

шо прочтенЈи, уничтожила оный, сказать:

„Не Наиъ учить Суворова пвсашь. У

свой полешь и свое перо, И тпогда уди.

ввлъ Гра•ъ высокимъ Французскимъ сво••

ниъ kpacHop•BIlieMb вс•хъ иностранцевъ.

Во вс•ьхъ газешахъ бьио то noc.nHie на-

печатано, какъ образцовое. На трепйй

девь моего Bcmyn.aegia кь нему въ додж-

ность, спросилъ овь мена, читиъ ли

а то его. Я признадся, что

нвтъ. Тутт, онъ шотчаеъ вынудь оное

• и велыъ мн•в с•Ьсть и перевести по -Рус•

схи. Вокпъ подлинвикъ Сувое

Souvorow М. de amrette, C•dndralissime da troupa

dB Roi de Francq юп quartier G6n6raL

H6ros de Иа d6feneur Иа foi

tu Nru et du tr6ne de tes Rois! Salut.

Que le Dieu ита veillo jamais sur toi; qu•a

zuide Ип bras travers bataillons de tes nombreux

епш* qui, marq6e du doigt de Dieu vengeur, tombe•

ront disper"s, сотте la feuiUe qu'un vent du nord а

frap# Et vous, immortels Vend6ens, fideles conervateurs

de lbonneur des Eransais, dignes compagnons d'arma Тип

guidb par loi, r61evez le temple du Eigneur

“е de vu Вод.