96

тета. Это переводт, съ французскаго панегирика Княгини Зенаиды

Адевсавдровны Волконской, рожденной Княжны

зерсвой, нПогда изйстной своииљ музыкальнымъ талантомъ и пи-

на НАСКОЛЬЕИХЪ азыкахъ, скончавшейся въ 1862 т. Воть ти-

туль французскаго оригинала: Portrait de воп Ех. Madame la Princesse

Volkonsky. М. въ тип. Семена, 80 7 стр. Переводъ кажется

князя Шаликова.

148. 0cH0BaHie сельскаго хозяйства А. Таера; перев.

В. Левшина, ч. 1 иП. М. 1828. 80.

Въ Каталог± Черткова (1, 1838), стр. 624, сказано, что эти

первыя части были отобраны отъ подписчиковъ и уничтожены, а

вм'Ьсто ихъ выданы NEie же дв'ь, перевода С. А. Маслова, съ при-

Н. Н. Муравьева.

149. 11исьма изъ Сибири. 1826. М. 1828, въ тип. С. Се-

ливановскаго. 120 112 стр.

Въ Моск. Телеграф5 ч. 21 (1828, ik)Ib, Х2 12), стр. 500 читаемы

«Cia книга напечатана весьма въ небольшомъ числ± экземпляровъ

и не поступила въ продажу. Сочинитель еа директоръ училищь си-

бирскихъ, П. А. Словцовъ ж), посвятилъ трудъ CBOIt казанскому об-

ществу дюбителей словесности, назначилъ экземпляры въ пода-

рокъ друзьямъ своимъ и Амь Мстамъ, ему по себ4;

оставить 3Hawb памяти. Житедам•ь Сибири из}Њстно имя почтеннато

земляка ихъ, посвятившаго преклонныя гЬта свои о

воспита1йн сибирскаго юношества.» np0TMeHie этихт, писемъ по-

мТщено въ Московскомъ Телегр* 1826—1830 т.

150. Ганцъ Кюхельгартенъ. Идилйа въ картинахъ. Соч.

*) Этоть Словцовъ (род. 1767 + 1843), друо гра•а Сперанскаго,

жиль въ Сибири съ 1808, быль съ 1815 директорЬиъ иркутевихъ

училищъ, а съ 1820 визитатороиъ сибирскпъ учиищь, съ 1826 жиль

В ъ Тобольскз въ отставкз и занимадся птературою.