20
ЖУРНАЛ мпнЕПоствА НАРОДПАГО пОсв•щвнш.
опии и Яикомъ 1). Очевидно, что то ве сами пиеиа
Канин, съ Асволько вви±ненвыиъ певеиъ. Совриеивиъ Рубрук-
виса, Плано-Еарпвва, въ этвхъ хе но Кирвоо
TeppBTopiet, мему 'EonBiei, видео Торкиеновъ и kacniEckRIb
М01юиъ, пон•1ицаетъ вардъ 1Ингптвъ1). Можио сказать что эти
области оба ваши путешественпив иос"твли въ одио и тоже врия, а
с.Ядоптельво, и говорао объ однохъ в тонь se илеиени. Илеменвое
ниа Еавгитн иешпно вапоиинае“ наиъ B3EbTie Константина Ва-
гранорднаго, чт Печейги до перхода червь до
съ Хаири, нинвиись. К&ттзр'). Свои приведенаыя пами даваня,
мв видимъ, • что, по ара&квцъ nr&TiaMb, Печет%ги вочуоп въ
A3iH, въ тЬхъ именао H011Nnckio историки 00“-
цат Капли, путешествевниви upuefezie знаю“ Кангловъ
и Кавгитгь; чт было именемъ Печев±говъ то вриа,
огда они Ввивали Млеть между Волгой и Яикомъ, мы нахо-
дип плена Кавгп; схвдоительво, можно сдЬать тотъ выводъ, чт
имя „Печен•Ьга• авиось у даннао илеиеии ухе во пчюход•ђ его
Евроу, а виа — Каввли.= Кацив = Каџгнты =
Кёттир—стушева.лось, оставшись только за Квот»риии вол•Ьиаии
Печен•Ьговъ. Этвмъ почему ври пленень
у Рашядъ-Эпина в • Абульри мн не ваходаиъ это
виа ухе Еврп%; a*kie писатели, о Пече-
ввгахъ въ ABia, даЬп ииъ ухе ива, при вхъ
он вхъ a3iaTckHxb прдвовъ, называя ихъ Ваджнавъ. Такимъ же
довольно првдоподМао Мъасааетса и • фвпвваый Фать
Кипчавовъ въ EBWIIY Ать до Чввгвзъ-Хвиа.
Въ панной пиати могли о Вкогда
фавшихи BuexeHiaxb вь Европу изъ стаей Средней ABiB, а тавъ
1) „Ad aqnilonem (Каепшское пор) hab± illam solitudinem, qua modo
nnt T•rtari: priu тет erant ibi quidam, qui Саяд&. Рубруквиеь
вервр•виси Волгу, въ и пшеп Вавгпвъ, вбо
овь вовпряеть: „....per t*am ill•m terram, et •dhue .mplias babitabut Сачке
qua±m par•ntalla Сотапогпт. Ad aquilonem habeb•mus тфгвт B11gari•m
•d meridiem pmedickum там bspium. Р*ивт du"cim di±az •b
Bilia, invenimoz тадпит Пив— quod voe•nt Уадвдк. R$E, Codex diploma-
tiNB, р. 2, род. 274, 278.
путешеетМИ въ Татараиъ. стр. 19,
25, и.
3) PorbYMenituB, т. 111, р. 10.