явпама). Дпнаспйя минь вь среди“ npaueniz

Чжежь-тхунъ (оволо 1445 года), переименовань

быль Цаинб-фу-сы, три настоящей динас"йи,

въ 1751 году, отъ лазны перестроень и наиже-

нованъ фа-юбнь-сы; лежишь пртпть загород-

ваго дома Тхао•жань-пљхивь въ Вверу.

Тхао-жань-тьхинб, загородный домъ,

построенный въ году чиновникомъ Цва•ь.

цзао. Онъ шялъ HaHOH0MHie дома изъ сл»

дующихъ ошиховъ оливаго динаснйи Тхань

сшихоштрца Я теперь н—

„ваео вина доло»ланнаго, еще ловить

„и повеселивљсл сб тобою.“ ученые

чиновники часто пос•ьщаютъ cie Асто дли

прогулолъ: ибо домъ сей превращень въ мо.

настырь вм•ЬспВ съ трантироо

Стоить на возвышенно» холму, и окружень

сельскими видами; вблизи его находяшса буг-

ры, ренины оъ пшеницею и болоша еъ зеле•

уњющимся тростникомъ; вдали же на скве•

ро-восток•ь столица. • Тхао-жань-тьхирб ана-

чит•ы увеселительный до— Лежитъ отъ

жертвенника Изобрьтатемо на

аападъ, неподалеку ошъ южной городской

стьны.

161. т. е. озеро темнаго

дракона, еоть Ha3BaHie ' храма, въ поторомъ

Государь приносить о дож».

по западную сторону жертвенника ИаобрТ,та-

телю земле*Ая; состоять иаь озера, дри