102

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВ•ЫЦЕНИ.

Hie); ересись — айревнсъ; игуиевосъ — игуменосъ; • мпосъ —

клиросъ — кщ)осъ.

Приведепнне прим%ры ясно свихђтељствуютъ,• что подобное сход-

ство пт. однихъ и Ахъ же иовъ у двухъ ' народовъ

было бы не во.зможио, если бы тотъ и другой ' порознь пе храним

звуковъ. искони принадлежавшихъ гречесвоиу азыву. атимъ •мооо

уб•ћдитьсл, что не зач%иъ было Славянамъ схвдовать Эразмовой си-

стем•Ь гречес.каго когда ихъ родной азывъ предста-

влялъ живое доказательство противь посйдователей

Эразма. Излишне было бы прибавлять что ближе въ. np0B8HomeHio

Славянъ стояла система Рейхлина 1), какъ тождественнаа съ BIIio-

вальвымъ греческииъ

Оканчивая pucM0TptHie вопрои о произношед бросимъ

взгллдъ на азыкъ.

Сказавъ, что yc0BepnrencTBonaEie гречесваго азыва пио пары-

дельно съ умственнымъ pa8IMTieMb народа, употреблявшаго его, мы

отимъ указали на обнкее явлетйс, зайчаеиое у вс•ђхъ народовъ; та-

вое гречесваго языка явлается Амь боне уди-

пятельныиъ, что опо совершилось въ весьма непродолжительное время.

Языкъ классическаго греческой литературы нв• столько же

превосходить лру1Је азыки, на сКолько гречесваа вухвтура и циви-

возвышаетсл падь культурою другихъ народовъ древности;

поэтому кстати привести слова одного извтстпаго современнаго уче-

„Ни одинт, наролъ пь Mip•b по совершилъ ничего • подобнаго

наго:

древнимт, Грекаћљ въ культурнаго человВчества и џя

блага всего нашего рода; безъ нихъ мы бы и теперь находились въ

диКости и такого варварства, о воторомъ мы даже не мо-

жемъ составить себ•Ј; полпаго 110H1Tisr; Греки проложили намъ путь

въ вультур•ь и и понесенные ими труды на пользу че-

дов±чества превышаютъ все сдЬанное другими народами“ 2). Конечно,

въ числ•Ь этихъ заслугъ ГРИОВЪ включается и хватељность Аристо-

тещ который, наложивъ своими печать зрЬости на

умственные труды древней открыл новый путь дла чв.иов%•

чикой мысли чрезъ npR3HtHie и обобщавя фактта за

едипствениое средство доходить до правильныхъ умозавдючент 3). Но

1) Рейхлпнъ веедидъ въ Герианцевъ обовь греческой дитератур•;

тслеиъ его был, Грекъ AHT0Ril Кондовлава (1'7'

2) Хольбъ, чехов•чссвоИ вультуры, 1872 г., стр. 219.

8) Льюиса, Истокйи