98

151.

Остатки камня сь надписью , лежав-

Таго въ С. Петербургской ,

Шлюселбургскаго ућзда , не далеко ошЪ

принадлежащей Ero Высокопрев. А. Д.

Балашеву мызи Шапки, цли села Покров-

сиго , во А. Я. Дубенскаго , вь

2 версшахЪ ошЪ деревни Сшароселья, по

пуши Кантеле вой деревни.

На мЬсшо прежняго камня, которой вь-

рояшно разбитЪ любопытными, искавши-

ми тушь клада, покойный Я. е.

ошеф нынђшняго владЬльца , положилЬ

пли[пу съ подобною первой (но едва ли

точною) надписью и съ слЬдующимЬ при-

„По достовЬрнымЪ Лђшопи-

„сямЪ поф симЬ камнемЪ шЬло

„супруги Царя Ивана Васильевича Гроз-

наго , изъ СобакиныхЪ , скон-

„чавшейся отъ Mipa 7104

„(1596) года , Генваря 14 дня.“

Письмена сей надписи, безъ coMHbHiR,

отнесши должно кь XVI или XVII вЬку,

хотя подлиннаго года уже доискаться не-

возможно , пощому что остальные ку-

ски древней плиты, вЬраяшно, уже на-

всегда исчезли. Несправед.пиво однако

что . здЬсь погребена третья супруга

Царя Ивана Васильевича , Мареа Василь.

евна, изъ рода СобакиныхЪ. Она всту-