— 227 —

0bservations sur Borodino.

Оп пе saurait s'btonner assez, que personne

jusqu'i present пе se soit donnb la peine d'exami-

ner avec attention les circonstances, qui ont ри db-

terminer le rbsultat de la bataille de Borodino. Оп

п'еп sait que les consbquences; il parait, que la veri-

table cause du salut de l'armbe russe est ignorbe.

Ayant реи de confiance еп топ optique mili-

taire, се n'est pas d'elle seulement, que j'emprun-

terai mes observations suc cette bataille jamais

сб1ёЬте. Је les dbduirai principalement des renseigne-

ments, que j'ai recueillis dans le temps-meme des

offciers дёпётаих ennemis les plus distingubs, et qui

plus оп m'ont confirme dans топ opinion.

3aM•k'IaHiH на Бородино.

Невозможно достаточно удивляться, что до сихъ

порь никто не даль себеЬ труда внимательно изс,тЬ-

довать обстоятельства, которын могли привести кь

результату Бородинскаго ИЗВ'Ьстны только

его, настоящая-же причина cnaceHiH

русской повидимому, неизуЬстна.

ИУЬЯ мало кь моему военному взгляду,

я не буду исключительно изъ него заимствовать

мои замгћчанЈя на это навсегда знаменитое

Я буду выводить ихъ, главнымъ образомъ, изъ св'ь-

собранныхъ мною въ то время отъ наиболеће

выдающихся генераловъ, которые,

болгће или мен±е, утвердили меня въ моемъ