72

50. а И безъ того напраснаго! »

Владимђ)ъ князь запечалился ,

А наскор•Ь ярлыки раздечатывиъ в просматривал ,

Глядючи въ ярдыки ваипкахъ, св%ть.

По гр%хамъ надъ княземъ учинидося :

55. Богатырей въ kierh не случилося ,

А Калввъ царь подъ Мною стоить ,

А съ Калиномъ силы написано

Ни иного, ни мало — на сто версть

Во вст стороны.

60. Еще со Калиномъ сорокъ царей со царевичемъ ,

Сорокъ королей съ коромвнчеиъ.

Подъ всякимъ царемъ силы по три тьмы, оо тр тысячи:

По праву руку его зять сидитъ ,

А зятя вовуть у него Сартакоо ;

65. А по Аву руку сывъ сидитъ ,

Сына зовуть Ловшекоиъ •

И то у нихъ дЬо не оковчаво ,

Татарвнъ изъ kieBa не вы%хахь.

Втапоры Васи.јй Пьяница

70. Вз&Ьжадъ на башню на

стрььную ,

Беретъ овь свой тугой лукъ разрывчатой .

Киеву стр"лу (юк»ную ,

Наводихь онъ трубками Н±мецквви ,

А гд•Ь-то сидить иоди Калинь царь ;

75. И тоть-то Пьяница

СтрЬядъ овь тутъ во Калина царя :

Не поваль во собаку Калина царя

Что попалъ онъ въ зятя его Сартака ,

Угодила стрюа ему въ правой глап ,

80. Ушибъ его до смерти.

И туть Калину царю за б"ду стало ,

Что перву Обду не утушили ,

А другую 6'Ьду они загрезили “ ):

Убили зятя любимаго

• ) У Татаръ это яия неупотребительно; оно есть у Киргновъ а

и Вропво Монгольское. —0.

) безъ толу О.