— 723 —

CCLX.

1675 года, 10 марта. Письмо короля Ява Третьяго кь 1осифу Шумдян-

слому, епископу Львовскому, Галицкому и Камевца-Подолскаго, о на-

зааченШ его администраторомъ Юевской митроподпз.

Јап Trzeci, z Во2еу taski krol Polski. wielki xiye Litewski,

Ruski, Pruski, Mozowiecki, Zmudzki, InHantski, kiiowski, Woihyn-

ski, Podolski, Podlaski, Smolenski, Siewerski у Czerniechowski.

Wielebnemu w Води оуси Jozephowi Szumlanskiemu, episko-

•powi ritus graeci Lwowskiemu, Halickiemu у kamienieckiemu, wier-

nie пат mitemu *aske nasze krolewsk4. Wielebny w Води wiernie

пат mity! Wszedszy w panstwo nasze Ukrainne, у опе z woli

Botey maiori ех ране yod C7„4d nasz krolewski у protekcti4 ode-

brawszy, у опус1) z niewoli poganskiey oswobodziwszy, zasta хату

w tych traiach clerum bez pasterza, iako by tesz lodz iak4 р*у-

wai4C4 ро burzliwym morzu у wodzie bez zeglarza, ktory serrio

decrepitus, et а longe distans, poruczoney sobie od Р. Вода у ante•

cessorow naszych trzody regere nie mote, а tym czasem wielkie

miedzy duchowienstwem dziei} sie inconvenientie у exorbitantie,

czego йе пат, iako supremo directnri et iutori tych tu kraiow,

nalety, zwtnscza, ut crimina et scelera поп maneant impunita, у

cerkwie Иже aby nie zostawaty absque pastori8 сига. Przeyrzawszy

sie w wiern. wa.qzey swiatobliwosci у pobotnosci doswiadczona, do

tego maiv zyczliwosc wier. waszey przeciwko пат у Rzeczy ро

spolitey у tu w tych kraiach przy boku naszym zostaivemu, пту-

slilismy Hiernosci waszey administrati4 metropoliey kiiowskiey, poki

sie iey iurisdictio antiquitus extendit, zlecic, iakosz praesenti decla-

ratione zlecatny, у cale clerum iudicandi, constituendi, mutandi,

puniendi, in administrationem daiemy, сит absoluta et plenaria ро-

testate, iakiey przewielebni metropolitowie kiiowscy zatywali et

exercebant, takiey у wiern. wasza zatywac bedziesz, usque ad f,lta

moderni inhabilis obsenium, у inszego iuxta privilegia et libertates

tych tu kraiow nie nast41)i electia, а potym 0d пав опеу candidato