— 38 —

нимъ одинъ служитель остались въ ладыВ, громко взы-

вая: „Пресвятая Троице, помоги намъ! Мы 06'Вщались на

сей дадл, при казн'В и запасахъ монастырскихъ, уме-

Въ это время явился на мор'В благообразный

инокъ, знакомый по сходству съ ливомъ препо-

добнаго Трифона; приблизившись ладыВ, разбивае-

мой волнами, онъ оградил ее крестнымъ 3HaMeHieMb и

сталь невидимъ. Внезапно перестала буря и утихли вол-

ны, и въ доброе пристанище Печенги пристала

спасенная ладья.

Въ другой разъ плыли, въ гдухую осень, по БЖому

морю, нгЬсколько со стршецвимъ хлтВбомъ и ву-

пецкими людьми, изъ устья Двины въ Колу, и был ме-

жду нимй монахъ съ монастырскимъ

запасомъ на одной кольской ладыВ. Въ урочип$ семи

острововъ поднялся страшный вжеръ, и волны, какъ

горы, принесл ладью кь каменистому берегу и обливали

ее; хотВли бросить якорь, но не могли; отчаянные гребцы

въ маломъ карбасгВ причини кь берегу, хладные и глад-

ные, взывая только: „Господи помилуй!“ Имъ казиось

уже, что ладья ихъ погрузилась въ море, но внезапно

увидфли на ней ветхаго днями инока, помогающаго же-

Лзною цгЬпью влачить ладью и вокругъ утишающаго

море. Утихла непогода — и люди могли съ берега сво-

бодно приблизиться кь ладњ, о которой уже отчаялись.

Приплывши въ городь Колу, возуВстили они бывшее за-

ступјете Трифона.

Житель города Колы 1kapi0Hb, себ'Ь на

јовЛ, рыболовною удою, втЬжды ока, впалъ въ тяжкую

боЛзнь и лицо его опухјо, такъ что не видно было са-

маго маза. Уже онъ отчаялся въ жизни и дружина