38

обыкновенно , въ зд%шнихЪ поморскихЪ м%стахЪ

называюшЪ вообше мьпсЪ р%чныхЪ или морскихЪ

береговЪ; но что значипЉ, или есть ли на Чюд•

скомЪ языкђ знаменательное слово ПурЪ, мнђ не-

извђсшно. На ПурЪ Наволок% стоял Ъ старинный,

воспоминаемый выше сего неоднократно, монас:льтрь

Архангельск?й, деревяннаго c[jpoeHiR монашеская

обитель. Сей знашный мысЪ или ПурЪ НаволокЪ

находится на правомЪ ДвинскомЪ берег“, въ 34

верстахЪ опЉ Николаевскаго монастыря , сшоящаго

и въ 42 верстахЪ

при западномЪ усшь% Двины ,

ошЪ моря по Двинскому воспточному Березовскому

усшью. Оба устья имЈюшЪ свое начало при

самомЪ ПурЪ Наволокъ•, гдђ раздвляешся на разные

стороны Двина , и течетЪ разными устьями и

протоками морю между населенными и нена-

представляющими троеу-

селенными островами

тольникЪ, на подоб\е Египетскуя дельты. Естество

наградило сей мысЪ пр\ятнымЪ видомЪ•, положея?е

онаго для приморскаго города превосходное , и по

возвышен:ю берега во время сильныхЪ рћчныхЪ на-

воднен7Й при вскрыш\и Двины, почишаЙ безопасное ,

выключал единственный недосшашокЪ се$о мьста

болошо , покрывающее поверхносгпь земли ПурЪ На-

волоцк\я. Но неспособность рачен\е и иску-

ство человђческое можетЪ быть, при нын%шнихЪ

щастлйвыхЪ временахЪ , преодол%етЪ.

ВЪ л%то отъ мфа 7092, огпЪ

Рождества же Спасителя 1584 , повелћн\емЪ Его

Царскаго Величества, Государя 1оанна Васильевича

втораго , на ПурЪ Наволокђ положено основан?е но•

ваго города (30). Первое городское строен\е было де-

ре-

(30) рамотйа

года АвЁуста 15 дня, данная Архангелк-

скому монастырю о владЈнЈи деревенскими землями въ

ЛЈХОЊКОЙ волости. Двинской лБ:пописењЬ стран. 129,